feat: selective updates of modules

[hasundue]

• build(task): add run for install
• feat(mod): add ignore and only options in collect
• feat(cli): add --ignore and --only options
• test(lib/update): add tests for ignore and only options

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (97327b2) 84.54% compared to head (5fa570d) 84.66%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #89      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   84.54%   84.66%   +0.11%     
==========================================
  Files          20       20              
  Lines         822      828       +6     
  Branches      105      109       +4     
==========================================
+ Hits          695      701       +6     
  Misses        126      126              
  Partials        1        1              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.