New Crowdin updates (userXinos#101)

* New translations site.json (French)

* New translations site.json (French)

* New translations game.json (French)

* New translations site.json (French)

* New translations site.json (French)

* New translations game.json (French)

* New translations site.json (French)

* New translations site.json (French)

i18n/locales/fr/game.json

@@ -22,7 +22,7 @@
   "MAX_PER_STAR_SYSTEM": "Quantité maximum par système",
   "MAX_PER_SECTOR": "Quantité maximum par secteur",
   "CERBERUS": "Cerbères",
-  "DARK_CERBERUS": "Dark cerberus",
+  "DARK_CERBERUS": "Cerbères noirs",
   "SECTIONS": "Sections",
   "FLAGSHIP_MODULES": "Modules du vaisseau amiral",
   "COST": "Coût",
@@ -101,8 +101,8 @@
   "COOLDOWN_AFTER_JUMPING_TO_ANOTHER_SHIP_TYPE": "Temps de recharge après le saut avec un autre type de vaisseau",
   "MOONS": "Lune",
   "TURRET": "Tourelle",
-  "BLUEPRINTS_GRANTED": "Blueprints granted",
-  "MINIMUM_RANGE": "Minimum range",
-  "HYDRO_COST_MODIFIER": "Modificateur de coût Hydro",
-  "ARTIFACT_DRS_POINTS": "Points for DRS artifact"
+  "BLUEPRINTS_GRANTED": "Plans accordés",
+  "MINIMUM_RANGE": "Portée minimale",
+  "HYDRO_COST_MODIFIER": "Modificateur du coût de l'hydro",
+  "ARTIFACT_DRS_POINTS": "Points pour artefact DRS"
 }

i18n/locales/fr/site.json

@@ -7,21 +7,21 @@
   "RESET_PLAN": "Réinitialiser le plan",
   "PLANETS_CALC": "Calculateur de planète",
   "MODULES_CALC": "Calculateur de modules",
-  "SHIP_BUILD": "Build ships",
+  "SHIP_BUILD": "Construire des vaisseaux",
   "CALCULATOR_SETTINGS": "Paramètres du calculateur",
-  "OTHER": "Autres",
+  "OTHER": "Autre",
   "OPEN": "Ouvert",
   "YES": "Oui",
   "NO": "Non",
   "VALUE": "Valeur {0}",
   "ABOUT": "A propos du projet",
-  "ABOUT_BODY": "This web app is an {open_source} project that runs on {hades_star} parsed {data} owned by {game_developer} \n\nSome game concepts made by {artist_name} taken from {his_website} \n\nThanks to these people who are working on localizing this app: {list_of_people} \nYou can also donate to me via {platforms} \n\nIf you have problems or suggestions, you can contact me on the discord {discord_username} both on the {hso} and via direct messages, as well as {open_an_issue} on {github}",
-  "ABOUT_BODY_MADE_WITH": "made with {emoji} on {github}",
-  "OPEN_SOURCE": "open source",
-  "DATA": "data",
-  "HIS_WEBSITE": "his website",
-  "HSO": "official Hades' Star server",
-  "OPEN_AN_ISSUE": "open an issue",
+  "ABOUT_BODY": "Cette application web est un projet {open_source} qui fonctionne avec les {data} analysées provenant de {hades_star} appartenant à {game_developer} \n\nCertains concepts de jeu réalisés par {artist_name} provenant de {his_website} \n\nMerci à ces personnes qui travaillent à la localisation de cette application : {list_of_people} \nVous pouvez également me faire un don via {platforms} \n\nSi vous avez des problèmes ou des suggestions, vous pouvez me contacter sur Discord {discord_username} à la fois sur l' {hso} et via des messages directs. ainsi que {open_an_issue} sur {github}",
+  "ABOUT_BODY_MADE_WITH": "fait avec {emoji} sur {github}",
+  "OPEN_SOURCE": "code source libre",
+  "DATA": "données",
+  "HIS_WEBSITE": "son site web",
+  "HSO": "serveur officiel de Hades' Star",
+  "OPEN_AN_ISSUE": "Ouvrir un incident",
   "CONFIG": "Configuration",
   "COPY": "Copier",
   "COPIED": "Copié",
@@ -45,15 +45,15 @@
   "CRYSTAL_CALCULATOR": "Calculateur de cristal",
   "TIME": "Temps",
   "UPGRADE_TIME_IN_PARALLEL": "Mise à niveau en parallèle",
-  "UPGRADE_TIME_IN_PARALLEL_INFO": "The cost of all planets/modules of the plan is divided by the upgrade time and recalculated into hours - we get the number of credits that need to be invested for continuous improvement per hour.\n\n Then the value from the settings is converted to hours too. The cycle calculates whether the number from the settings can cover the consumption per hour, if not, how many times (this means that our income is not enough to improve all our planets/modules continuously).\n\n As a result, we get the actual parallel upgrade time, which takes into account the daily investment and their upgrade time",
-  "DAILY_INVESTMENT": "Daily investment",
-  "COMMUNITY_CONTENT": "This content is community supported and can be edited {0}",
-  "HERE": "here",
-  "SYNC": "Synchronize",
-  "DISABLE_FILTERS": "Disable filters",
-  "DISABLE_FILTERS_NOTE": "Disable all characteristic filters used to hide unimportant information",
-  "INSTALL_PWA_NOTE": "Install a progressive web application. Powered by your favorite browser, icon on desktop/launcher, work offline",
-  "INSTALL_PWA_ERR_NOT_PROVIDE": "Browser did not provide installation function",
-  "THIRD_PARTY_TOOLS": "Third Party Tools",
-  "THIRD_PARTY_TOOLS_NOTE": "This list of tools is provided for informational purposes only. We are not responsible for the accuracy, results, or safety of using these tools. Their use is at your own risk"
+  "UPGRADE_TIME_IN_PARALLEL_INFO": "Le coût de toutes les planètes/modules du plan est divisé par le temps de mise à niveau et recalculé en heures - nous obtenons le nombre de crédits qui doivent être investis pour l'amélioration continue par heure.\n\nPuis la valeur des paramètres est aussi convertie en heures. Le cycle calcule si le nombre des paramètres peut couvrir la consommation horaire, sinon combien de fois (cela signifie que nos revenus ne suffisent pas pour améliorer en continue toutes nos planètes/modules).\n\nEn conséquence, nous obtenons le temps réel de mise à niveau en parallèle, qui prend en compte l'investissement quotidien et leur temps de mise à niveau.",
+  "DAILY_INVESTMENT": "Investissement quotidien",
+  "COMMUNITY_CONTENT": "Ce contenu est supporté par la communauté et peut être modifié {0}",
+  "HERE": "ici",
+  "SYNC": "Synchroniser",
+  "DISABLE_FILTERS": "Désactiver les filtres",
+  "DISABLE_FILTERS_NOTE": "Désactiver tous les filtres de caractéristiques utilisés pour masquer les informations peu importantes",
+  "INSTALL_PWA_NOTE": "Installez une application web progressive. Alimentée par votre navigateur favori, l'icône sur le bureau/lanceur, fonctionne hors ligne",
+  "INSTALL_PWA_ERR_NOT_PROVIDE": "Le navigateur n'a pas fourni la fonction d'installation",
+  "THIRD_PARTY_TOOLS": "Logiciels tiers",
+  "THIRD_PARTY_TOOLS_NOTE": "Cette liste d'outils est fournie à titre informatif seulement. Nous ne sommes pas responsables de l'exactitude, des résultats ou de la sécurité de l'utilisation de ces outils. Leur utilisation est à vos propres risques et périls."
 }