Skip to content

Commit

Permalink
Update Ukrainian translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Vovkiv
Vovkiv authored Sep 13, 2023
1 parent ceb3453 commit a269f69
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 111 additions and 102 deletions.
100 changes: 52 additions & 48 deletions po/com.github.ADBeveridge.Raider.pot
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-28 17:41-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 19:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand All @@ -30,157 +30,157 @@ msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:9
msgid ""
"File Shredder is a simple application used for securely deleting your files "
"File Shredder is a GNOME application used for securely deleting your files "
"that you do not want to be recovered."
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:20
msgid "Alan Beveridge"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:48
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:49
msgid "Use custom code for shredding files"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:50
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:51
msgid "Directly import code into Raider for shredding a file"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:51
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:52
msgid "Remove preferences"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:57
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:58
msgid "Fix UI bug when shredding is aborted"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:62
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:63
msgid "Updates to help and application"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:64
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:65
msgid "Add keyboard shortcuts to common actions"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:65
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:66
msgid "Fix memory leaks"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:66
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:67
msgid "Fix crash when backend failed to start"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:67
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:68
msgid "Fix application crash when closing window during shredding"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:68
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:69
msgid "Remove typo in Shred All button"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:69
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:70
msgid "Update Turkish translation"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:70
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:71
msgid "Add more categories to desktop file"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:76
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:104
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:77
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:105
msgid "Bug fixes and translation updates"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:78
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:79
msgid "Add Chinese, Turkish, Occitan and Brazilian Portuguese translations"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:79
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:80
msgid "Fix in-app notification crash"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:85
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:94
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:86
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:95
msgid "User interface fixes"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:87
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:88
msgid "Add explanatory message and changed initial view's icon"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:88
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:89
msgid "Add icon to add button in headerbar"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:96
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:97
msgid "Fix cropping of keyboard focus ring on shred button"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:97
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:98
msgid "Update preferences to be more concise and explanatory"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:98
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:99
msgid "Add icon to open button in headerbar"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:106
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:107
msgid "Add the French translation"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:107
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:108
msgid "Add the Portuguese translation"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:108
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:109
msgid "Update the Russian translation"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:109
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:110
msgid "Fix progress retrieval bug"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:110
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:111
msgid "Fix display problems"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:116
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:117
msgid "Minor fixes, including:"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:118
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:119
msgid "Move the Shred button to the bottom of the window"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:119
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:120
msgid "Support for mobile devices added"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:120
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:121
msgid "Re-theme the file rows to standard look"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:126
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:127
msgid "A significant rewite of File Shredder, with a few UI changes changes:"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:128
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:129
msgid "Add checking so a file cannot be loaded twice"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:129
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:130
msgid "Smooth progress tracking"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:130
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:131
msgid "Write using GTK4 and Adwaita"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:131
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:132
msgid "Show desktop notifications if the window is not focused"
msgstr ""

#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:137
#: data/com.github.ADBeveridge.Raider.metainfo.xml:138
msgid ""
"The very first release of File Shredder. It supports progress tracking, and "
"has a GNOME compliant interface."
Expand All @@ -207,16 +207,16 @@ msgstr ""
msgid "General"
msgstr ""

#: src/raider-shortcuts.blp:15 src/raider-window.blp:133
#: src/raider-shortcuts.blp:15 src/raider-window.blp:135
msgid "New Window"
msgstr ""

#: src/raider-shortcuts.blp:19 src/raider-window.blp:139
#: src/raider-shortcuts.blp:19 src/raider-window.blp:141
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr ""

#: src/raider-shortcuts.blp:23
msgid "CLose Window"
msgid "Close Window"
msgstr ""

#: src/raider-shortcuts.blp:27
Expand All @@ -227,25 +227,29 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr ""

#: src/raider-window.blp:59
msgid "Add files or drop here"
#: src/raider-window.blp:46
msgid "Main Menu"
msgstr ""

#: src/raider-window.blp:61
msgid "Add files or drop here"
msgstr ""

#: src/raider-window.blp:63
msgid ""
"Shredding is the obfuscation of a file with random data so the previous "
"contents cannot be recovered."
msgstr ""

#: src/raider-window.blp:97 src/raider-window.c:358
#: src/raider-window.blp:99 src/raider-window.c:358
msgid "Shred All"
msgstr ""

#: src/raider-window.blp:116 src/raider-window.c:410
#: src/raider-window.blp:118 src/raider-window.c:410
msgid "Abort All"
msgstr ""

#: src/raider-window.blp:143
#: src/raider-window.blp:145
msgid "About File Shredder"
msgstr ""

Expand Down
Loading

0 comments on commit a269f69

Please sign in to comment.