Merge pull request #9 from AFPy/update-article

CFP financial assistance openings article
AFPy · May 8, 2024 · 1827a91 · 1827a91
2 parents 209728c + 4c3fe13
commit 1827a91
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 102 additions and 0 deletions.
diff --git a/templates/en/news.jinja2.html b/templates/en/news.jinja2.html
@@ -4,6 +4,55 @@
   <article>
     <h2>Actualités</h2>
 
+    <section>
+      <h3>CFP and Financial Assistance Openings</h3>
+
+      <p>
+        The PyConFR 2024 <a href="https://cfp.pycon.fr/pyconfr-2024/cfp">CFP (Call For Proposal)</a> is now open!
+      </p>
+      <p>
+        The CFP allows you to propose your topics for sprints, conferences and workshops.
+      </p>
+      <p>
+        <strong>You can submit your proposals until July 21, 2024</strong>. At the end of
+        the open period, AFPy Steering Committee members will review all
+        proposals and the planning can be made!
+      </p>
+      <p>
+        You can propose topics in French or English. As AFPy promotes
+        the Python language to the French-speaking community, we are
+        keen to keep the majority of the program in French (~80%).
+      </p>
+      <p>
+        Following feedback from the previous edition, you can indicate
+        the level of the target audience for your proposals, as well as
+        the language in which you will be presenting. This will enable
+        us to include the information in the program and avoid any
+        disappointments :).
+      </p>
+
+      <p>
+        Financial assistance applications are also open!
+      </p>
+      <p>
+        As we do every year, we're offering financial assistance to help
+        students and people who can't afford to come to PyConFR.
+      </p>
+      <p>
+        You can apply by e-mail to our treasurer
+        (<a href="mailto:tresorier@afpy.org">tresorier@afpy.org</a>). Please see the <a href="{{ url_for('page', name='financial', lang=lang) }}">Financial Assistance</a>
+        page for details of how to apply.
+      </p>
+      <p>
+        <strong>Applications are open until September 30, 2024</strong>.
+      </p>
+
+      <p>
+        ⚠️ After these dates, we will no longer accept subject
+        proposals or financial assistance applications.
+      </p>
+    </section>
+
     <section>
       <h3>PyConFR 2024</h3>
 

diff --git a/templates/fr/news.jinja2.html b/templates/fr/news.jinja2.html
@@ -4,6 +4,59 @@
   <article>
     <h2>Actualités</h2>
 
+    <section>
+      <h3>Ouverture du CFP et des demandes de bourses</h3>
+      <p>
+        Le <a href="https://cfp.pycon.fr/pyconfr-2024/cfp">CFP (Call For Proposal)</a> de la PyConFR 2024 est ouvert !
+      </p>
+      <p>
+        Le CFP vous permet de proposer vos sujets pour les sprints,
+        les conférences et les ateliers.
+      </p>
+      <p>
+        <strong>Vous pouvez soumettre vos propositions jusqu’au 21 juillet 2024</strong>.
+        À l’issue de la période d’ouverture, les membres du Comité
+        Directeur de l’AFPy examineront toutes les propositions et le
+        planning pourra être fait !
+      </p>
+      <p>
+        Vous pouvez proposer des sujets en français ou en anglais.
+        L’AFPy promouvant le langage Python auprès du communauté
+        francophone, nous tenons à garder une majorité du programme en
+        français (~80%).
+      </p>
+      <p>
+        Suite aux différents retours de l’édition précédente, vous
+        pourrez indiquer le niveau de l’audience visée sur vos
+        propositions ainsi que la langue dans laquelle vous ferez la
+        présentation. Cela nous permettra de mettre l’information dans
+        le programme et ainsi éviter certaines déconvenues :).
+      </p>
+
+      <p>
+        Les demandes de bourses sont également ouvertes !
+      </p>
+      <p>
+        Comme chaque année, nous proposons des bourses pour aider les
+        étudiant·es et les personnes n’ayant pas les moyens de venir à
+        la PyConFR.
+      </p>
+      <p>
+        Vous pouvez en faire la demande par mail auprès de notre
+        trésorier (<a href="mailto:tresorier@afpy.org">tresorier@afpy.org</a>). N’hésitez
+        pas à consulter la page <a href="{{ url_for('page', name='financial', lang=lang) }}">Bourses</a> pour
+        connaître les informations à fournir et les modalités.
+      </p>
+      <p>
+        <strong>Les demandes de bourses sont ouvertes jusqu’au 30 septembre 2024</strong>.
+      </p>
+
+      <p>
+        ⚠️ Passé les dates indiquées, nous n’accepterons plus les
+        propositions de sujets et les demandes de bourses.
+      </p>
+    </section>
+
     <section>
       <h3>PyConFR 2024</h3>
       <p>