fix(sync): added client.wait_for_start() and improve error handling in sync daemon

fix(sync): added client.wait_for_start() and improve error handling in sync daemon #489