Merge pull request #241 from AdguardTeam/minor-fixes

mooore fixes

docs/adguard-browser-extension/overview.md

@@ -15,7 +15,7 @@ AdGuard provides a range of software products that block ads and trackers on dif
 
 ## Availability {#br-extension}
 
-[AdGuard Browser Extension](https://adguard.com/en/adguard-browser-extension/overview.html) is available for most major browsers. You can easily find it in your browser’s online store or on our official website.
+[AdGuard Browser Extension](https://adguard.com/adguard-browser-extension/overview.html) is available for most major browsers. You can easily find it in your browser’s online store or on our official website.
 
 ![Available for most popular browsers *border](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/ad_blocker_browser_extension_availability.png)
 

docs/adguard-for-android/installation.md

@@ -41,7 +41,7 @@ A popup will appear. Tap *Settings*, navigate to *Install unknown apps*, and gra
 
 This guide is for Android 8+. If you have an older OS version, before downloading the apk file, go to *Settings* and select *Additional settings* in *System & Device*. Enable *Unknown sources* and tap *OK* in the system warning window.
 
-3. **Install the app**. Once the browser has obtained the necessary permissions, the system will ask you if you want to install the AdGuard application. Tap *Install*.
+3. **Install the app**. Once the browser has obtained the necessary permissions, the system will ask you if you want to install the AdGuard app. Tap *Install*.
 
 ![Installing apps from unknown sources *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst_4.png)
 

docs/adguard-for-android/overview.md

@@ -49,7 +49,7 @@ Use the Import feature to transfer your rules to a different device.
 
 Nowadays almost all websites work via HTTPS, the web protocol where the last S letter stands for "secure". It happened so that most advertisers use this protocol as well, this is why [HTTPS filtering](/general/https-filtering/what-is-https-filtering) is really crucial for a modern ad blocker.
 
-![What is https](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/Blog/https/what_is_https.png)
+![What is HTTPS](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/Blog/https/what_is_https.png)
 
 To be able to filter HTTPS traffic, AdGuard needs to install a certificate into your device's user storage. On older versions of Android OS this was done automatically during the onboarding process or later via AdGuard settings, and it only required a couple of taps. On Android 11 and later automatic certificate installation is no longer available. Now you need to install the certificate manually.
 
@@ -174,7 +174,7 @@ The simplicity of this approach is both a benefit and a disadvantage. The main a
 
 ## DNS servers
 
-But AdGuard for Android "DNS package" does not end just there. One of the useful perks is an option to select *absolutely any* DNS server to use. At your service is a list consisting of dozens of servers to choose from, from our own AdGuard DNS servers to other popular providers like Google DNS, Cloudflare and others. On top of that, if your favorite server is not in the default list, you still can enter its address manually and use it anyway. See the comprehensive list of popular DNS providers — you can find many DNS servers there and any to AdGuard with a tap of a finger.
+But AdGuard for Android "DNS package" does not end just there. One of the useful perks is an option to select *absolutely any* DNS server to use. At your service is a list consisting of dozens of servers to choose from, from our own AdGuard DNS servers to other popular providers like Google DNS, Cloudflare and others. On top of that, if your favorite server is not in the default list, you still can enter its address manually and use it anyway. See the comprehensive list of popular DNS providers — you can find many DNS servers there and add any to AdGuard with a tap of a finger.
 
 There are several reasons to use a custom DNS server instead of one offered by your ISP by default. Some servers are faster, some provide ad blocking or parental control solutions, some enhance your privacy etc.
 
@@ -237,13 +237,13 @@ The best kind of compatibility is when you install two apps and they just start
 
 ![Compatibility *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/features/compatibility.png)
 
-Both apps will detect each other and do everything that's needed for smooth joint work. All that will be left for you is to enjoy both ad-free Internet and the benefits of a VPN. It also works the other way around just as well: install AdGuard Ad Blocker on top of an already-running AdGuard VPN and you're good.
+Both apps will detect each other and do everything that's needed for smooth joint work. All that will be left for you is to enjoy both ad-free Internet and the benefits of a VPN. It also works the other way around just as well: install AdGuard Ad Blocker on top of an already-running AdGuard VPN and you're good to go.
 
 If you'd like to disable Compatibility Mode for any reason, it's very simple to do so from AdGuard Ad Blocker settings, just toggle the switch. Additionally, you can add AdGuard Ad Blocker and AdGuard VPN tiles to your device's notification bar and toggle them in one tap at your own will — thanks to Compatibility Mode the configuration will change immediately and silently.
 
 ## License
 
-While some ot the features in AdGuard for Android are free, others require [purchasing a license](https://adguard.com/en/license.html). There are Personal (up to three devices) and Family (up to 9 devices), Yearly and Lifetime license keys. The premium version offers the following features to its users:
+While some ot the features in AdGuard for Android are free, others require [purchasing a license](https://adguard.com/license.html). There are Personal (up to three devices) and Family (up to 9 devices), Yearly and Lifetime license keys. The premium version offers the following features to its users:
 * Stealth Mode
 * Browsing security
 * Extensions
@@ -258,6 +258,6 @@ There are too many features to describe them all in detail, so let us simply lis
 
 * When you visit certain screens for the first time, there will appear tooltips that describe the purpose of that screen and its main features
 * You can export or import AdGuard settings (for a faster switch between the settings profiles or to transfer your profile between different devices)
-* Select an update channel, i.e. the mode in which the application receives its updates (stable release channel, less stable beta channel and raw ["nightly" channel](https://adguard.com/en/blog/nightly-builds/)
+* Select an update channel, i.e. the mode in which the app receives its updates (stable release channel, less stable beta channel and raw ["nightly" channel](https://adguard.com/en/blog/nightly-builds/)
 * By tapping a little battery icon on the main screen of the app you will get to the "Battery Usage" screen. System battery stats [are often wrong](../solving-problems/battery), so we decided to have our own, one that would reflect the real state of things
 * You can change the app's language in the General Settings tab

docs/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md

@@ -110,7 +110,7 @@ The following steps should be performed on any Xiaomi device that keeps killing
 Please enable:
 
 - **Settings** → **Advanced Settings** → **Battery manager** → set **Power plan** to **Performance**
-- **Device Settings** → **Advanced Settings** → **Battery Manager** → **Protected apps** – AdGuard needs to be **Protected**
+- **Device Settings** → **Advanced Settings** → **Battery Manager** → **Protected apps** — AdGuard needs to be **Protected**
 - **Device Settings** → **Apps** → **AdGuard** → **Battery** → **Power-intensive prompt** and **Keep running after screen off**
 - **Settings** → **Additional Settings** → **Battery & Performance** → **Manage apps’ battery usage** and here:
 
@@ -310,7 +310,7 @@ If AdGuard keeps getting killed, also try running
 ### EMUI 6+ devices (and some EMUI 5 devices):
 
 - **Phone settings** → **Advanced Settings** → **Battery manager** → **Power plan** set to **Performance**;
-- **Phone Settings** → **Advanced Settings** → **Battery Manager** → **Protected apps** – set AdGuard as **Protected**;
+- **Phone Settings** → **Advanced Settings** → **Battery Manager** → **Protected apps** — set AdGuard as **Protected**;
 - **Phone Settings** → **Apps** → **Your app** → **Battery** → **Power-intensive prompt** `[uncheck]` and **Keep running after screen off** `[check]`;
 - **Phone settings** → **Apps** → **Advanced (At the bottom)** → **Ignore optimizations** → Press Allowed → **All apps** → Find AdGuard on the list and set to **Allow**.
 

docs/adguard-for-android/solving-problems/battery.md

@@ -11,9 +11,9 @@ This article covers AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that prote
 
 On Android devices running OS 6 and earlier, built-in statistics often attributed high data and/or battery usage to AdGuard. This was because AdGuard counted all the traffic it filtered from various apps. As a result, AdGuard's share of total data and battery usage was overstated, while other apps were understated.
 
-With OS 7, however, this scenario has improved. Now the data reflected in Android's built-in data usage statistics is very close to reality, although there are minor discrepancies in the battery usage data.
+With Android 7, however, this scenario has improved. Now the data reflected in Android's built-in data usage statistics is very close to reality, although there are minor discrepancies in the battery usage data.
 
-Nevertheless, AdGuard users can always get a true picture of the situation on the *Battery usage* screen.
+However, AdGuard users can always get a true picture of the situation on the *Battery usage* screen.
 
 ### Own battery usage stats screen
 
@@ -25,7 +25,7 @@ Inside you will find a chart that shows the AdGuard battery resource consumption
 
 ### How much battery resource does AdGuard really consume?
 
-First, let us lay down a little bit of theory and links with necessary data.
+First, let us lay down a bit of theory and links with necessary data.
 
 1. Android derives traffic consumption judging on so-called Power Profile, which is given by every manufacturer: <https://source.android.com/devices/tech/power/values.html>
 

docs/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Other VPN apps are incompatible with AdGuard running in the Local VPN filtering
 
 :::caution
 
-Please note that on Android 10 and later devices, the 'manual' HTTP proxy mode is no longer supported.
+On Android 10 and later, the 'manual' HTTP proxy mode is no longer supported.
 
 :::
 

docs/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md

@@ -11,7 +11,7 @@ This article covers AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that prote
 
 A number of users have encountered an issue where Samsung Pay does not work while AdGuard is running. This issue occurs almost exclusively on devices registered in South Korea.
 
-What is causing this issue? Sometimes Samsung Pay does not work on devices with VPN services running, and AdGuard is one of these applications. By default, AdGuard uses Local VPN to filter traffic. As a result, users had to disable AdGuard when making payments with Samsung Pay. This can now be avoided with the new **Detect Samsung Pay** feature. When this option is enabled, the AdGuard app is paused whenever the user opens the Samsung Pay app and resumes when the app is closed.
+What is causing this issue? Sometimes Samsung Pay does not work on devices with VPN services running, and AdGuard is one of these apps. By default, AdGuard uses Local VPN to filter traffic. As a consequence, users had to disable AdGuard when making payments with Samsung Pay. This can now be avoided with the new **Detect Samsung Pay** feature. When this option is enabled, the AdGuard app is paused whenever the user opens the Samsung Pay app and resumes when the app is closed.
 
 To enable **Detect Samsung Pay**, follow these steps:
 

docs/adguard-for-ios/overview.md

@@ -91,7 +91,7 @@ In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS
 
 ![Network settings screen *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/features/network_settings_en.jpeg)
 
-Users can also handle their DNS security on the Network settings screen. *Filter mobile data* and *Filter Wi-Fi* enable or disable DNS protection for the respective network types. Further down, at *Wi-Fi exceptions*, you can exclude particular Wi-Fi networks from DNS protection (for example, you might want to exclude your home network if you use [AdGuard Home](https://adguard.com/en/adguard-home/overview.html)).
+Users can also handle their DNS security on the Network settings screen. *Filter mobile data* and *Filter Wi-Fi* enable or disable DNS protection for the respective network types. Further down, at *Wi-Fi exceptions*, you can exclude particular Wi-Fi networks from DNS protection (for example, you might want to exclude your home network if you use [AdGuard Home](https://adguard.com/adguard-home/overview.html)).
 
 ### DNS filtering {#dns-filtering}
 
@@ -181,7 +181,7 @@ For the most part, the settings in this section are best left untouched: only us
 
 ### Block IPv6 {#blockipv6}
 
-For any DNS query sent to get an IPv6 address, our app returns an empty response (as if this IPv6 address does not exist). Now there is an option not to return IPv6 addresses. At this point the description of this function becomes too technical: configuring or disabling IPv6 is the exclusive domain of advanced users. Presumably, if you are one of them, it will be good to know that we now have this feature, if not – there is no need to dive into it.
+For any DNS query sent to get an IPv6 address, our app returns an empty response (as if this IPv6 address does not exist). Now there is an option not to return IPv6 addresses. At this point the description of this function becomes too technical: configuring or disabling IPv6 is the exclusive domain of advanced users. Presumably, if you are one of them, it will be good to know that we now have this feature, if not — there is no need to dive into it.
 
 ### Bootstrap and Fallback servers {#bootstrap-fallback}
 

docs/adguard-for-ios/web-extension.md

@@ -33,7 +33,7 @@ You will see the following list of options:
 
 ### In the iOS settings
 
-Web extension is not a standalone tool and requires AdGuard for iOS. If you don't have AdGuard for iOS installed on your device, please [install it first](../installation) and complete the onboarding process to prepare it for work.
+The Web extension is not a standalone tool and requires AdGuard for iOS. If you don't have AdGuard for iOS installed on your device, please [install it first](../installation) and complete the onboarding process to prepare it for work.
 
 Once done, open *Settings → Safari → Extensions*.
 

docs/adguard-for-mac/browser-assistant.md

@@ -33,8 +33,8 @@ On rare occasions, a browser may prove incompatible with the Browser Assistant,
 
 :::
 
-## Separate tab in settings
-The new Browser Assistant has its own tab in AdGuard for Mac settings, together with Stealth Mode, Browsing Security, Parental Control and others. Don’t worry if you missed the opportunity to install Browser Assistant during the onboarding, you'll find this option in the app's settings. Besides, there is a checkbox to enable the legacy Assistant.
+## Separate tab in Settings
+The new Browser Assistant has its own tab in the AdGuard for Mac settings, together with Stealth Mode, Browsing Security, Parental Control and others. Don’t worry if you missed the opportunity to install Browser Assistant during the onboarding, you'll find this option in the app's settings. Besides, there is a checkbox to enable the legacy Assistant.
 
 ![Browser Assistant tab](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/mac/assistant-separate-tab.png)
 
@@ -46,4 +46,4 @@ Technically, you won’t need to do it on your own: during the onboarding proces
 
 AdGuard Browser Assistant is available for all popular browsers: Chrome, Firefox, Safari, Edge, Opera, and Yandex. To install the Browser Assistant for your default browser, you can do it directly from the app settings, but you also have an opportunity to install it for other browsers.
 
-To install the one you need (or many, it is not prohibited but even encouraged), go to [our website](https://adguard.com/en/adguard-assistant/overview.html), click the browser icon and then the *Install* button. That’s it!
+To install the one you need (or many, it is not prohibited but even encouraged), go to [our website](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html), click the browser icon and then the *Install* button. That’s it!

docs/adguard-for-mac/installation.md

@@ -21,7 +21,7 @@ This article covers AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects
 
 ## Installation
 
-To install AdGuard for macOS on your computer, launch your browser, type _adguard.com_ in the address bar, and press **Download** [on the page that opens](https://adguard.com/download.html?auto=1).
+To install AdGuard for Mac on your computer, launch your browser, type _adguard.com_ in the address bar, and press **Download** [on the page that opens](https://adguard.com/download.html?auto=1).
 
 ![Download the app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/mac/1.jpg)
 
@@ -45,7 +45,7 @@ Wait for the installer to download the required files.
 
 ![Wait until the necessary files are downloaded](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/mac/6.jpg)
 
-To use the application, you will need the administrator password for your macOS account. Enter the password when propped in the dialogue box and press **OK**.
+To use the application, you will need the administrator password for your macOS account. Enter the password when prompted in the dialogue box and press **OK**.
 
 ![Enter the password](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/mac/7.jpg)
 

docs/adguard-for-mac/overview.md

@@ -107,7 +107,7 @@ AdGuard Browser Assistant’s primary function is to manage filtering directly f
 
 ![Assistant popup menu *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/mac/safari_assistant_pop-up_menu.jpg)
 
-You will be prompted to install the Browser Assistant for your default browser when you first install AdGuard (during the onboarding process). If you missed it, you can [download it for any browser](https://adguard.com/en/adguard-assistant/overview.html) at any time.
+You will be prompted to install the Browser Assistant for your default browser when you first install AdGuard (during the onboarding process). If you missed it, you can [download it for any browser](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html) at any time.
 
 ## Extensions
 

docs/adguard-for-safari/installation.md

@@ -25,7 +25,7 @@ AdGuard for Safari is a free app presented on the App Store. To install it on yo
 
 :::note
 
-Not all extensions are required for AdGuard for Safari to function correctly. For instance, checking the *Icon* extension enables the icon in the tray menu. However, we recommend to enable all of them.
+Not all extensions are required for AdGuard for Safari to function correctly. For instance, checking the *Icon* extension enables the icon in the tray menu. However, we recommend enabling all of them.
 
 :::
 
@@ -44,7 +44,7 @@ To uninstall AdGuard for Safari, do the following:
 
 ![Extensions checked](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/installation/Safari/extensionschecked.png)
 
-At this point you will see a notification:
+At this point, you will see a notification:
 
 ![Notification: uninstall AdGuard for Safari](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/installation/Safari/showinfinder.png)
 

docs/adguard-for-safari/overview.md

@@ -9,7 +9,7 @@ This article is about AdGuard for Safari, which safeguards only your Safari brow
 
 :::
 
-AdGuard for Safari was designed to conform to Apple's restrictions for ad blocking browser extensions and is the most popupar ad blocker for Safari. Although it can’t be compared to our desktop ad blocking apps, it's free and can protect you from ads, trackers, phishing, and malicious websites.
+AdGuard for Safari was designed to conform to Apple's restrictions for ad blocking browser extensions and is the most popular ad blocker for Safari. Although it can’t be compared to our desktop ad blocking apps, it's free and can protect you from ads, trackers, phishing, and malicious websites.
 
 ## General {#general}