Improve Chinese translation (#430)

* Update zh_cn.json

* Update zh_tw.json

src/main/resources/assets/nochatreports/lang/zh_cn.json

@@ -1,41 +1,43 @@
 {
 	"modmenu.descriptionTranslation.nochatreports": "从玩家消息中剥离加密签名，使其无法跟踪并与你的Microsoft帐户关联，以及使用聊天举报功能。",
+	"key.nochatreports.ctrl": "Ctrl",
+	"key.nochatreports.cmd": "Cmd",
 	"gui.nochatreports.secure_chat": "此选项被No Chat Reports禁用。",
 	"gui.nochatreports.no_reporting": "聊天举报在此服务器上被No Chat Reports禁用。",
 	"disconnect.nochatreports.client": "此服务器没有安装No Chat Reports，但你已将其配置为要求服务器上安装。",
-	"gui.nochatreports.safety_status_button.controls": "左键单击以在签名模式之间循环。",
+	"gui.nochatreports.safety_status_button.controls": "左键单击以切换签名模式。",
 	"gui.nochatreports.safety_status.secure": "此服务器安装了No Chat Reports或采取了其他已知的措施防止聊天举报。你可以安全地聊天。",
-	"gui.nochatreports.safety_status.singleplayer": "你始终可以在单人模式中安全地聊天。",
-	"gui.nochatreports.safety_status.unintrusive": "此服务器没有安装No Chat Reports，但允许发送不能被举报给Mojang的未签名消息。这意味着你的消息不能被举报，但其他人可以通过打开“仅显示安全的聊天”屏蔽你的消息。",
-	"gui.nochatreports.safety_status.insecure": "此服务器要求对所有聊天消息进行签名。所有签名的消息都是潜在的罪证，可能在举报中对你不利。使用聊天加密是一种防止被举报的有效方法。",
+	"gui.nochatreports.safety_status.singleplayer": "你始终可以在单人游戏中安全地聊天。",
+	"gui.nochatreports.safety_status.unintrusive": "此服务器没有安装No Chat Reports，但允许发送不能被举报给Mojang的未签名消息。除非服务器安装了一些防止聊天举报的插件，原版客户端仍会发送已签名的消息，将未签名消息显示为“未经验证”。如果在聊天设置中启用了“仅显示安全的聊天”，未签名消息不会被显示。",
+	"gui.nochatreports.safety_status.insecure": "此服务器要求对所有聊天消息进行签名。所有签名的消息都是潜在的罪证，可能在举报中对你不利。建议使用聊天加密。",
 	"gui.nochatreports.safety_status.insecure_signing": "你已经启用了聊天签名，这使你的所有消息都会成为在举报中对你不利的潜在罪证。",
-	"gui.nochatreports.safety_status.realms": "这是Realms服务器。这里不仅无法阻止聊天举报，Mojang还使用自动聊天监控来识别潜在的“在线危害”，并将其升级以供人类审查，无论该Realm的所有者是否愿意。使用聊天加密是一种有效方法。",
-	"gui.nochatreports.safety_status.unknown": "No Chat Reports尚不确定此服务器的安全性。尝试在聊天中发送消息以进行测试。",
+	"gui.nochatreports.safety_status.realms": "这是Realms服务器。在这种情况下不仅无法阻止聊天举报，Mojang还使用自动聊天监控来识别潜在的“在线危害”，并将其升级以供人类审查，无论该Realm的所有者是否愿意。建议使用聊天加密。",
+	"gui.nochatreports.safety_status.unknown": "No Chat Reports尚不确定此服务器的安全性。请尝试在聊天中发送消息以进行测试。",
 	"gui.nochatreports.safety_status.undefined": "No Chat Reports无法检测此服务器的安全性。这不该发生，请将其作为Bug反馈给模组开发人员。",
-	"gui.nochatreports.signing_status.allowed_realms": "聊天签名始终在Realms上启用，因为它始终是必需的，禁用它不会带来任何好处。",
+	"gui.nochatreports.signing_status.allowed_realms": "聊天签名始终在Realms上启用，因为它始终是必需的，无法禁用。",
 	"gui.nochatreports.signing_status.allowed": "此会话已启用聊天签名。",
 	"gui.nochatreports.signing_status.allowed_session": "此会话已启用聊天签名，但一旦你重新加入，它将被禁用。",
 	"gui.nochatreports.signing_status.disabled": "此会话已禁用聊天签名。",
 	"gui.nochatreports.signing_status.disabled_allowance_pending": "此会话已禁用聊天签名，但一旦你发送任何消息，它就会启用。",
 	"gui.nochatreports.signing_status.disabled_offline": "聊天签名已被禁用，因为这是一个离线服务器。",
 	"gui.nochatreports.reload_config_tooltip": "重新加载No Chat Reports配置。请小心使用。",
-	"gui.nochatreports.verified_server": "§a§l安全的服务器§\r\n我们可以确定此服务器安装了No Chat Reports，或者以其他已知方式阻止聊天举报。你可以安全地聊天。",
-	"gui.nochatreports.ncr_toggle_tooltip": "§lNo Chat Reports：§r%1$s\n禁用或启用模组的大部分客户端功能。你可能必须这样做才能加入一些Paper/Velocity服务器，因为它们会导致NCR问题。某些与网络无关的事情，如加密、聊天信任状态调整和删除原版的“聊天消息无法验证”警告弹窗仍然有效；它们可以在配置中单独禁用。",
+	"gui.nochatreports.verified_server": "§a§l安全的服务器§r\n我们可以确定此服务器安装了No Chat Reports，或者以其他已知方式阻止聊天举报。你可以安全地聊天。",
+	"gui.nochatreports.ncr_toggle_tooltip": "§lNo Chat Reports：§r%1$s\n禁用或启用模组的大部分客户端功能。你可能必须这样做才能加入一些Paper/Velocity服务器，因为它们会导致模组出现问题。某些与网络无关的事情，如加密、聊天信任状态调整和删除原版的“聊天消息无法验证”警告弹窗仍然有效；它们可以在配置中单独禁用。",
 	"gui.nochatreports.ncr_state_on": "§a§l启用§r",
 	"gui.nochatreports.ncr_state_off": "§c§l禁用§r",
-	"tag.nochatreports.encrypted": "加密方式：%1$s",
-	"tag.nochatreports.encrypted_original": "无法解密消息的人看起来就像这样：%1$s",
-	"gui.nochatreports.encryption_tooltip": "§l加密：§r%1$s\n右击以配置。\n\n当启用加密时，你可以通过在发送消息时按住Ctrl来暂时关闭。",
+	"tag.nochatreports.encrypted": "加密算法：%1$s",
+	"tag.nochatreports.encrypted_original": "密文：%1$s",
+	"gui.nochatreports.encryption_tooltip": "§l加密：§r%1$s\n右击以配置。\n当启用加密时，你可以通过在发送消息时按住Ctrl来暂时关闭。",
 	"gui.nochatreports.encryption_tooltip_invalid": "§l加密：§r%1$s\n§c无效配置。单击以配置。",
 	"gui.nochatreports.encryption_state_on": "§a§l启用§r",
 	"gui.nochatreports.encryption_state_off": "§c§l禁用§r",
 	"gui.nochatreports.encryption_warning.header": "关于加密",
 	"gui.nochatreports.encryption_warning.contents": "你可以使用密钥加密消息，只有知道此密钥的人才能解密它们。当提供合适的密钥并启用该功能时，No Chat Reports将自动解密所有加密消息。\n然而，请注意，加密不是一种万能的解决方案。第三方服务器的所有者可以禁止你发送聊天中看起来乱糟糟的内容。此外，建议你生成自定义加密密钥，并仅通过安全通道将其传递给其他人。单击“了解更多”以了解有关如何以及何时使用加密的更多信息。",
-	"gui.nochatreports.encryption_warning.check": "不再提示",
+	"gui.nochatreports.encryption_warning.check": "不再显示",
 	"gui.nochatreports.encryption_warning.learn_more": "了解更多",
 	"gui.nochatreports.encryption_config.header": "加密设置",
-	"gui.nochatreports.encryption_config.key_desc": "§l加密密钥§\r\n用于加密和解密消息的密钥。它的格式取决于算法；对于AES，它将是128位的Base64编码二进制数据。",
-	"gui.nochatreports.encryption_config.passphrase_desc": "§l加密密码短语§\r\n你可以从自己选择的密码中导出一个密钥，而不是生成随机密钥。如果你使用这个-选择一个强大的。并非所有算法都支持密码短语。",
+	"gui.nochatreports.encryption_config.key_desc": "§l加密密钥§r\n用于加密和解密消息的密钥。它的格式取决于算法；对于AES，它将是128位的Base64编码二进制数据。",
+	"gui.nochatreports.encryption_config.passphrase_desc": "§l加密密码短语§r\n你可以从自己选择的密码中导出一个密钥，而不是生成随机密钥。如果你使用这个——选择一个强大的。并非所有算法都支持密码短语。",
 	"gui.nochatreports.encryption_config.validation_ok": "密钥检测：§a§l正常",
 	"gui.nochatreports.encryption_config.validation_failed": "密钥检测：§c§l失败",
 	"gui.nochatreports.encryption_config.dice_tooltip": "针对所选加密算法生成新的随机密钥。",
@@ -44,23 +46,23 @@
 	"gui.nochatreports.encryption_config.default_key": "<默认：%1$s>",
 	"gui.nochatreports.encryption_config.encrypt_public": "加密公共消息",
 	"algorithm.nochatreports.aes_cfb8_base64.name": "AES/CFB8+Base64R",
-	"algorithm.nochatreports.aes_cfb8_base64": "§lAES/CFB8+Base64R§r\n标准对称加密算法。使用128位密钥，输出以Base64的特殊版本编码，以允许通过Minecraft的聊天进行传输。有一个缺点是，消息长度将增加大约30%，如果超过长度限制，服务器可能会截断它们。",
+	"algorithm.nochatreports.aes_cfb8_base64": "§lAES/CFB8+Base64R§r\n标准对称加密算法。使用128位密钥，输出以Base64的特殊版本编码，以允许通过Minecraft的聊天进行传输。有一个缺点是：消息长度将增加大约30%，如果超过长度限制，服务器可能会截断它们。",
 	"algorithm.nochatreports.aes_gcm_base64.name": "AES/GCM+Base64R",
 	"algorithm.nochatreports.aes_gcm_base64": "§lAES/GCM+Base64R§r\n更高的安全性，但是消息大小严重增加（12字节用于初始化向量，12字节用于身份验证标签，顶部为Base64编码）。是否选择取决于你是否重视安全而不是其他。",
 	"algorithm.nochatreports.aes_ecb_base64.name": "AES/ECB+Base64R",
 	"algorithm.nochatreports.aes_ecb_base64": "§lAES/ECB+Base64R§r\n与CFB模式相比，安全性大大降低，但不需要初始化向量，从而节省了一些字节。仍然比Caesar安全。",
 	"algorithm.nochatreports.caesar.name": "Caesar",
-	"algorithm.nochatreports.caesar": "§lCaesar§r\n数字密码。有了这个，你基本上是希望人们会放弃，甚至不尝试解密你的消息。这在很多情况下可能是正确的，所以使用它的可行性取决于你的威胁模型。\nKey应该是从1到1024的整数。移位是按字符代码而不是按字母顺序进行的，以确保与任何语言兼容。",
+	"algorithm.nochatreports.caesar": "§lCaesar§r\n数字密码。有了这个，你基本上是希望人们会放弃，甚至不尝试解密你的消息。这在很多情况下可能是正确的，所以使用它的可行性取决于你的威胁模型。\n密钥应为从1到1024的整数。移位是按字符代码而不是按字母顺序进行的，以确保与任何语言兼容。",
 	"nochatreports.connect.nokey_rejected": "服务器拒绝没有聊天签名密钥的连接。",
 	"nochatreports.connect.await": "等待重连：%1$s秒……",
 	"gui.nochatreports.realms_warning.header": "警告：Realms",
-	"gui.nochatreports.realms_warning.contents": "Realms服务器不是私有的。Realm所有者不能禁用聊天举报，Mojang应用额外的聊天监控来识别潜在的“在线危害”，并将其上报给人类审查。如果你被发现违反了Minecraft的社区标准-即使聊天参与者没有受到冒犯-你将被暂时或永久禁止使用所有多人游戏服务。强烈建议使用加密。",
+	"gui.nochatreports.realms_warning.contents": "Realms服务器不是私有的。Realm所有者不能禁用聊天举报，Mojang应用额外的聊天监控来识别潜在的“在线危害”，并将其上报给人类审查。如果你被发现违反了Minecraft的社区标准——即使聊天参与者没有受到冒犯——你将被暂时或永久禁止使用所有多人游戏服务。强烈建议使用加密。",
 	"gui.nochatreports.realms_warning.check": "不再提示",
 	"gui.nochatreports.realms_warning.learn_more": "了解更多",
 	"gui.nochatreports.signing_required.header": "警告：聊天签名要求",
 	"gui.nochatreports.signing_required.contents": "该服务器要求所有聊天消息都必须签名，这意味着它们可以被举报给Mojang，这可能会导致被禁止多人游戏。这可能意味着服务器在server.properties中启用了“enforce-secure-profile”，这是自1.19.1以来的默认设置。单击“允许签名”以启用此会话的消息签名。你还可以使用聊天屏幕中的安全状态按钮来为此服务器选择签名模式。",
 	"gui.nochatreports.signing_required.allow_signing": "允许签名",
-	"gui.nochatreports.signing_required.cancel": "取消",
+	"gui.nochatreports.signing_required.cancel": "忽略",
 	"gui.nochatreports.signing_required.check": "在此会话期间不再显示",
 	"chat.nochatreports.disabled.signing_requested": "服务器拒绝传递未签名的消息。你可以通过更改签名模式或通过提示屏幕来启用聊天签名。",
 	"gui.nochatreports.signing_mode": "§l签名模式：%1$s",
@@ -75,7 +77,6 @@
 	"gui.nochatreports.signing_mode.never_forced.tooltip": "此模式表示你的消息根本无法签名，因为你使用的是离线帐户或客户端无法从Mojang的服务中获取你的签名密钥。",
 	"gui.nochatreports.signing_mode.prompt.tooltip": "在这种模式下，消息默认不会被签名，但如果服务器要求签名-你将会看到一个弹出屏幕，你可以在那里启用一个会话的签名。",
 	"gui.nochatreports.signing_mode.on_demand.tooltip": "与提示启用模式类似，但不显示弹出屏幕，如果服务器需要，签名将会自动启用。",
-
 	"configuration.NoChatReports.config": "No Chat Reports",
 	"configuration.NoChatReports.category.client": "客户端",
 	"option.NoChatReports.enableMod": "启用模组",
@@ -101,14 +102,14 @@
 	"option.NoChatReports.showServerSafety.tooltip": "允许客户端在聊天屏幕的右下角显示服务器安全状态。图标可悬停以获取更多信息。",
 	"option.NoChatReports.showServerSafety.moreInfo": "§b单击此处阅读有关服务器安全级别的更多信息",
 	"option.NoChatReports.hideInsecureMessageIndicators": "隐藏未验证的消息指示符",
-	"option.NoChatReports.hideInsecureMessageIndicators.tooltip": "阻止客户端在聊天消息左侧以红色条的形式显示未验证的消息指示符。",
+	"option.NoChatReports.hideInsecureMessageIndicators.tooltip": "阻止客户端在聊天消息左侧以灰色条的形式显示未验证的消息指示符。",
 	"option.NoChatReports.hideModifiedMessageIndicators": "隐藏修改的消息指示符",
-	"option.NoChatReports.hideModifiedMessageIndicators.tooltip": "阻止客户端在聊天消息的左侧以黄色条的形式显示修改后的消息指示符，并在聊天消息右侧悬停时显示。",
+	"option.NoChatReports.hideModifiedMessageIndicators.tooltip": "阻止客户端在聊天消息的左侧以深灰色条的形式显示修改后的消息指示符，并在光标悬浮在消息右侧的图标上时显示原文。",
 	"option.NoChatReports.hideSystemMessageIndicators": "隐藏系统消息指示符",
 	"option.NoChatReports.hideSystemMessageIndicators.tooltip": "阻止客户端在聊天消息左侧以灰色条的形式显示系统消息指示符。",
 	"option.NoChatReports.hideWarningToast": "隐藏警告弹窗",
-	"option.NoChatReports.hideWarningToast.tooltip": "删除在加入禁用§oenforce-sevure-profile§r的服务器时显示的警告提示。",
-	"option.NoChatReports.hideSigningRequestMessage": "隐藏签名请求消息",
+	"option.NoChatReports.hideWarningToast.tooltip": "删除在加入禁用§oenforce-secure-profile§r的服务器时显示的警告提示弹窗。",
+	"option.NoChatReports.hideSigningRequestMessage": "隐藏签名要求消息",
 	"option.NoChatReports.hideSigningRequestMessage.tooltip": "隐藏当服务器要求客户端签名消息时显示的聊天消息。",
 	"option.NoChatReports.alwaysHideReportButton": "总是隐藏举报按钮",
 	"option.NoChatReports.alwaysHideReportButton.tooltip": "防止客户端在社交屏幕中显示举报按钮。默认情况下禁用，模组只会在安装了No Chat Reports的服务器上使按钮无效，并在按钮的工具提示中添加说明。",