Renamed built libraries to be more consistent

Libraries will now follow the naming scheme leveldb_mcpe_{os}_{architecture}.{ext}