Split env and build args in update next-vars step

.github/workflows/ephemeral-deploy.yaml

@@ -216,16 +216,26 @@ jobs:
         run: |
           REPOSITORY_NAME=$(echo "${{ github.event.repository.name }}" | awk -F '_' '{print $1}' | tr -d "-")
           HOSTNAME="${{ needs.deploy.outputs.hostname }}"
-          ENVIRONMENT_VARIABLES=""
-          BUILDARGS=""
-
-          while IFS= read -r VAR; do
-            if echo "${VAR}" | grep -Eq "localhost|${REPOSITORY_NAME}.com";then
-              VAR=$(echo "${VAR}" | awk -F '=' '{print $1}' | sed "s|$|=${HOSTNAME}|g")
-            fi
-            ENVIRONMENT_VARIABLES+="${VAR} "
-            BUILDARGS="${BUILDARGS} --build-arg ${VAR}"
-          done < <(cat .env)
+          ENVIRONMENT_VARIABLES="${{ steps.get-envs.outputs.environmentVariables }}"
+          BUILDARGS="${{ steps.get-envs.outputs.buildArguments }}"
+
+          # Replace URL in ENVIRONMENT_VARIABLES
+          IFS=' ' read -r -a ENVVARS_ARRAY <<< "${ENVIRONMENT_VARIABLES}"
+          for VAR in "${ENVVARS_ARRAY[@]}"; do
+              if echo "${VAR}" | grep -Eq "localhost|${REPOSITORY_NAME}.com";then
+                  VAR=$(echo "${VAR}" | awk -F '=' '{print $1}' | sed "s|$|=${HOSTNAME}|g")
+              fi
+              ENVIRONMENT_VARIABLES+="${VAR} "
+          done
+
+          # Replace URL in BUILDARGS
+          IFS=' ' read -r -a BUILDARGS_ARRAY <<< "${BUILDARGS}"
+          for VAR in "${BUILDARGS_ARRAY[@]}"; do
+              if echo "${VAR}" | grep -Eq "localhost|${REPOSITORY_NAME}.com";then
+                  VAR=$(echo "${VAR}" | awk -F '=' '{print $1}' | sed "s|$|=${HOSTNAME}|g")
+              fi
+              BUILDARGS="${BUILDARGS} --build-arg ${VAR}"
+          done
 
           echo "environmentVariables=${ENVIRONMENT_VARIABLES}" >> $GITHUB_OUTPUT
           echo "buildArguments=${BUILDARGS}" >> $GITHUB_OUTPUT