Fixing Game Config Deploy Workflow (#42)

<!--
We appreciate the effort for this pull request but before that please
make sure you read the contribution guidelines, then fill out the blanks
below.

Please format the PR title appropriately based on the type of change:
  [<issue>]: <description>
Where <issue> is the related Jira Issue Key.
-->

## Description

Fixing game config deploy workflow by adding quotes around
`Update-CloudGameConfigs.ps1` arguments

## Related Issues

<!-- List any related Jira issues here -->

- Jira Issue: N/A

.github/workflows/update-game-config.yaml

@@ -51,4 +51,4 @@ jobs:
       - name: Update Game Configs
         shell: pwsh
         run: |
-          ./deployments/scripts/Update-CloudGameConfigs.ps1 -DBConnectionString ${{ env.DB_CONNECTION_STRING }} -StorageAccountKey ${{ env.STORAGE_ACCOUNT_KEY }} -ContainerName ${{ env.STORAGE_ACCOUNT_CONTAINER }} -UpdatedBy 'GitHub Actions'
+          ./deployments/scripts/Update-CloudGameConfigs.ps1 -DBConnectionString "${{ env.DB_CONNECTION_STRING }}" -StorageAccountKey "${{ env.STORAGE_ACCOUNT_KEY }}" -ContainerName "${{ env.STORAGE_ACCOUNT_CONTAINER }}" -UpdatedBy 'GitHub Actions'