Protect: Use js-packages/components IconTooltip (#39867)

* Components: add hoverShow prop to IconTooltip

* changelog

* Add ThreatsDataView

changelog

* Protect: use IconTooltip component from package

* Update projects/plugins/protect/src/js/components/paid-accordion/styles.module.scss

Co-authored-by: Nate Weller <nate.weller@automattic.com>

* Update projects/plugins/protect/src/js/routes/firewall/styles.module.scss

Co-authored-by: Nate Weller <nate.weller@automattic.com>

* changelog

* Update lock file

* Remove unintended additions

* Revert lock file changes

* Fix typo in selector

---------

Co-authored-by: Nate Weller <hello@nateweller.com>
Co-authored-by: Nate Weller <nate.weller@automattic.com>

Committed via a GitHub action: https://github.com/Automattic/jetpack/actions/runs/11865166045

Upstream-Ref: Automattic/jetpack@afe4ad8