Admin bar: replace 'Edit Profile' and 'My Account' with 'My Profile' …

…(#39600)

Committed via a GitHub action: https://github.com/Automattic/jetpack/actions/runs/11174060841

Upstream-Ref: Automattic/jetpack@c6f08cf

vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/CHANGELOG.md

@@ -15,6 +15,7 @@ This is an alpha version! The changes listed here are not final.
 - Global Styles: add a Help Link to premium styles limitation message
 
 ### Changed
+- Admin bar: replace 'Edit Profile' and 'My Account' with 'My Profile'
 - Blog Privacy: Do not add custom rules to wpcom's robots.txt if blog_public=0
 - Help Center: use Zendesk staging when proxied
 - jetpack-mu-wpcom: remove unneeded filter

vendor/automattic/jetpack-mu-wpcom/src/features/wpcom-admin-bar/wpcom-admin-bar.php

@@ -236,52 +236,25 @@ function wpcom_add_reader_menu( $wp_admin_bar ) {
 add_action( 'admin_bar_menu', 'wpcom_add_reader_menu', 11 );
 
 /**
- * Points the "Edit Profile" and "Howdy,..." to /me when appropriate.
+ * Points the "Edit Profile" and "Howdy,..." to /me.
  *
  * @param WP_Admin_Bar $wp_admin_bar The WP_Admin_Bar core object.
  */
-function wpcom_maybe_replace_edit_profile_menu_to_me( $wp_admin_bar ) {
+function wpcom_replace_edit_profile_menu_to_me( $wp_admin_bar ) {
 	$edit_profile_node = $wp_admin_bar->get_node( 'user-info' );
 	if ( $edit_profile_node ) {
-		/**
-		 * The Edit Profile menu should point to /me, instead of the site's profile.php
-		 * if the user is not a member of the current site
-		 */
-		if ( ! is_user_member_of_blog() ) {
-			$edit_profile_node->href = maybe_add_origin_site_id_to_url( 'https://wordpress.com/me' );
-			$wp_admin_bar->add_node( (array) $edit_profile_node );
-		}
-	}
-}
-// Run this function later than Core: https://github.com/WordPress/wordpress-develop/blob/5a30482419f1b0bcc713a7fdee3a14afd67a1bca/src/wp-includes/class-wp-admin-bar.php#L651
-add_action( 'admin_bar_menu', 'wpcom_maybe_replace_edit_profile_menu_to_me', 9999 );
-
-/**
- * Adds (Profile) -> My Account menu pointing to /me.
- *
- * @param WP_Admin_Bar $wp_admin_bar The WP_Admin_Bar core object.
- */
-function wpcom_add_my_account_item_to_profile_menu( $wp_admin_bar ) {
-	$logout_node = $wp_admin_bar->get_node( 'logout' );
-	if ( $logout_node ) {
-		// Adds the 'My Account' menu item before 'Log Out'.
-		$wp_admin_bar->remove_node( 'logout' );
+		$edit_profile_node->href  = maybe_add_origin_site_id_to_url( 'https://wordpress.com/me' );
+		$edit_profile_node->title = preg_replace( "/(<span class='display-name edit-profile'>)(.*?)(<\/span>)/", '$1' . __( 'My Profile', 'jetpack-mu-wpcom' ) . '$3', $edit_profile_node->title );
+		$wp_admin_bar->add_node( (array) $edit_profile_node );
 	}
-
-	$wp_admin_bar->add_node(
-		array(
-			'id'     => 'wpcom-profile',
-			'parent' => 'user-actions',
-			'title'  => __( 'My Account', 'jetpack-mu-wpcom' ),
-			'href'   => maybe_add_origin_site_id_to_url( 'https://wordpress.com/me' ),
-		)
-	);
-
-	if ( $logout_node ) {
-		$wp_admin_bar->add_node( (array) $logout_node );
+	$my_account_node = $wp_admin_bar->get_node( 'my-account' );
+	if ( $my_account_node ) {
+		$my_account_node->href = maybe_add_origin_site_id_to_url( 'https://wordpress.com/me' );
+		$wp_admin_bar->add_node( (array) $my_account_node );
 	}
 }
-add_action( 'admin_bar_menu', 'wpcom_add_my_account_item_to_profile_menu' );
+// Run this function later than Core: https://github.com/WordPress/wordpress-develop/blob/5a30482419f1b0bcc713a7fdee3a14afd67a1bca/src/wp-includes/class-wp-admin-bar.php#L651
+add_action( 'admin_bar_menu', 'wpcom_replace_edit_profile_menu_to_me', 9999 );
 
 /**
  * Replaces the default admin bar class with our own.