-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 997
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
* 更新SlashBlade模组翻译 * 上传 ja_jp.lang * push * push * push * push * push * push * 更正符号 * 补充Key * push * 修改注释 * 原文排序 * 鹤
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
299 additions
and
403 deletions.
There are no files selected for viewing
215 changes: 215 additions & 0 deletions
215
projects/1.12.2/assets/slashblade/flammpfeil.slashblade/lang/ja_jp.lang
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,215 @@ | ||
| flammpfeil.slashblade=抜刀剣 | ||
| Key.SlashBlade.PS=幻影剣 | ||
| Key.SlashBlade.SA=特殊行動 | ||
| Key.SlashBlade.LO=ロックオン | ||
| Key.SlashBlade.CA=クイックターン | ||
| itemGroup.flammpfeil.slashblade=抜刀剣 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.name=大太刀「」 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.proudsoul.name=刀の魂片 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.proudsoul.soul.name=刀の魂片 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.proudsoul.ingot.name=刀の魂塊 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.proudsoul.sphere.name=刀の魂珠 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.proudsoul.tiny.name=刀の薄魂片 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.proudsoul.crystal.name=刀の魂晶 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.proudsoul.trapezohedron.name=揺蕩う刀の魂結晶 | ||
| flammpfeil.swaepon.info.bewitched=妖 | ||
| flammpfeil.swaepon.info.magic=印 | ||
| flammpfeil.swaepon.info.noname=封 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.wood.name=無銘刀「木偶」 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.bamboo.name=無銘刀「竹光」 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.silverbamboo.name=名刀「銀紙竹光」 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.white.name=利刀「白鞘」 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.wrapper.name=鞘 | ||
| flammpfeil.slashblade.specialattack.slashdimension=次元斬 | ||
| flammpfeil.slashblade.specialattack.slashdimension_spiral=次元斬・旋 | ||
| flammpfeil.slashblade.specialattack.drive=幻影刃 | ||
| flammpfeil.slashblade.specialattack.vdrive=幻影刃-縦 | ||
| flammpfeil.slashblade.specialattack.waveedge=波刀竜胆 | ||
| flammpfeil.slashblade.specialattack.spear=平突 | ||
| flammpfeil.slashblade.specialattack.circleslash=円刃 | ||
| flammpfeil.slashblade.specialattack.BlisteringWitherSwords=急襲幻影剣-衰破 | ||
| flammpfeil.slashblade.specialattack.sakuraend=終焉桜 | ||
| flammpfeil.slashblade.specialattack.maximumbet=幻影刃-重 | ||
|
|
||
| item.flammpfeil.slashblade.named.name=無銘「無名」 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.yamato.broken.name=折れた閻魔刀 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.yamato.name=魔剣「閻魔刀」 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.tagayasan.name=木刀「鉄刀木」 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.yuzukitukumo.name=結月刀「付喪」 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.agito.rust.name=アギト(錆) | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.agito.name=アギト | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.orotiagito.rust.name=アギト(錆) | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.orotiagito.seald.name=アギト | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.orotiagito.name=オロチアギト | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.sange.name=サンゲ | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.yasha.name=ヤシャ | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.yashatrue.name=ヤシャ | ||
| item.flammpfeil.slashblade.wrapformat=宝刀「%s」 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.wrapformat.low=名刀「%s」 | ||
| item.wrap.BambooMod.katana.name=利刀「無名」紅玉 | ||
| item.wrap.reforged.wooden_katana.name=「撃柝」露台 | ||
| item.wrap.reforged.stone_katana.name=「鋭巌」露台 | ||
| item.wrap.reforged.iron_katana.name=利刀「鉄」露台 | ||
| item.wrap.reforged.diamond_katana.diamond.name=名刀「金剛」露台 | ||
| item.wrap.reforged.golden_katana.name=宝刀「山吹」露台 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.fox.white.name=狐月刀「白狐」 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.fox.black.name=狐月刀「黒狐」 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.muramasa.name=「千鶴」村正 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.sabigatana.name=錆びた刀 | ||
| item.flammpfeil.slashblade.named.doutanuki.name=剛剣「胴田貫」 | ||
|
|
||
| item.flammpfeil.slashblade.named.koseki.name=枯石の大刀 | ||
|
|
||
| entity.flammpfeil.slashblade.BladeStand.name=刀掛台 | ||
|
|
||
| death.attack.directMagic=%1$sは%2$sに切裂かれた | ||
|
|
||
| slashblade.seffect.name.WitherEdge=WitherEdge | ||
|
|
||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.slashWoodenSword=切裂く意思 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.slashWoodenSword.desc=木剣を持って戦え%1$s§8§l§o切伏す意思こそ真なる刃 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.buildWoodenBlade=無銘刀「木偶」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.buildWoodenBlade.desc=§8§l§o鞘を誂えたタダの木刀<br>なれど抜刀術が足懸り | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.buildWhiteSheath=利刀「白鞘」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.buildWhiteSheath.desc=§8§l§o刃を鉄製に差し替えた<br>なれど業には不十分 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.brokenWhiteSheath=折れし白鞘の刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.brokenWhiteSheath.desc=§8§l§o切裂く意思が寄り代 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.buildSlashBlade=大太刀「」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.buildSlashBlade.desc=§8§l§o無銘無名の大業物 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.enchanted=§e奥義開放 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.enchanted.desc=エンチャント<br>§8§l§o付与術が印は業が受皿 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.bewitched=§b妖刀変転 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.bewitched.desc=名付け<br>§8§l§o力持つ名振るうは業の極 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.tukumo=§d結月刀「付喪」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.tukumo.desc=§8§l§oある一族の名を冠す一振り<br>名は有様の一端を現す<br>荒ぶるは<br>主憑き動かしむる妖刀<br>和ぎれば<br>憑き物退ける守り刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.takemitu=無銘刀「竹光」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.takemitu.desc=§8§l§o作りかけの竹光 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.ginsitakemitu=名刀「銀紙竹光」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.ginsitakemitu.desc=§8§l§o竹光の完成系だが所詮は竹 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.tagayasan=§d木刀「鉄刀木」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.tagayasan.desc=唐木タガヤサン<br>何故か修復剤には鉄が使える<br>§8§l§o千叩き伏せ<br>なお折れぬ木刀は<br>変化の法が末に<br>鉄の名を冠す堅木へ | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.saya=§e変貌の鞘 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.saya.desc=百体切りを成した<br>銀紙竹光が折れ残した<br>§8§l§o無貌の鞘<br>刀に合わせ変化する | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.noname=§8無銘「無名」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.noname.desc=ニコイチ修理の悲劇<br>§8§l§o無貌の刀<br>妖刀名刀が寄り代<br>名を失ってなお刃は衰えぬ | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.koseki=§8枯石の大刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.koseki.desc=衰枯と爆砕の力宿す大刀<br>衰枯の石は力無き者が振るえば使い手をも食らう<br>その姿は、ある龍太刀を模したもの | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.hundredKill=§d百鬼調伏 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.hundredKill.desc=百体切り<br>§8§l§o銀紙竹光折れど<br>残る意思の器 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.thousandKill=§c鋭気千刃 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.thousandKill.desc=千体切り<br>達成した刀は攻撃力に<br>Lvによる補正を得る<br>補正上限はRefineに依存する<br>§8§l§o神仏悪鬼両断せしむる刃が業己が技の無窮の受け皿 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.soulEater=§c吸精刃 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.soulEater.desc=切り伏せた後の納刀時修復効果<br>§8§l§o千を超えた矜持が灯火<br>刃衰えを知らず | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankD=§fDirt | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankD.desc=攻撃力制限<br>§8§l§o棒振り | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankC=§9Coal | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankC.desc=§8§l§o未だ先は見えず | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankB=§eBedrock | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankB.desc=攻撃力制限開放<br>§8§l§o得物が力 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankA=§cAir | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankA.desc=§8§l§o振るう技 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankS=§cSnow | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankS.desc=千体切りLv補正<br>§8§l§o意思の刃 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankSS=§cSoul Sand | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankSS.desc=§8§l§o果は無く | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankSSS=§cStylish Sharpness Slashblade | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.rankSSS.desc=Lv補正開放<br>§8§l§o全てを切裂く | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.proudSoul=刀の魂片 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.proudSoul.desc=折れた刀の残滓<br>刀の素材<br>修理剤 要求Lv-10<br>§8§l§o気高き矜持が灯火 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.tinySoul=刀の薄魂片 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.tinySoul.desc=刀の軽素材<br>通常修理剤<br>§8§l§o淡くも潰えぬ矜持 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.soulIngot=刀の魂塊 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.soulIngot.desc=刀の上位素材<br>修理剤 要求Lv-25<br>§8§l§o矜持が炎で鍛えし霊鉄 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.soulSphere=刀の魂珠 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.soulSphere.desc=刀の高度素材<br>修理剤 要求Lv-50<br>§8§l§o無垢なる霊鉄が玉鋼 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.enchantmentSoul=力の欠片 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.enchantmentSoul.desc=特殊エンチャント素材<br>掛台の刀をクリック<br>§8§l§o可能性の灯火 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.bladeStand=掛台 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.bladeStand.desc=作成:木柵へ魂片スニーク使用<br>掛外し:素手クリック<br>撤去:スニーク素手攻撃<br>§8§l§o休め床 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.muramasa=「千鶴」村正 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.muramasa.desc=§8§l§o鍛え上げた刀は<br>古の妖刀を喚んだ | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.bamboo=利刀「無名」紅玉 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.bamboo.desc=竹modの刀を鞘に納めた物<br>§8§l§o能力は変わらず発揮する | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.foxwhite=狐月刀「白狐」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.foxwhite.desc=§8§l§oある妖狐の力を宿す<br>幸運招福の白狐 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.foxblack=狐月刀「黒狐」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.foxblack.desc=§8§l§oある妖狐の力を宿す<br>退魔平穏の黒狐 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.BalkonWood=「撃柝」露台 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.BalkonWood.desc=balkon's weapon mod<br>§8§l§o堅木の太刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.BalkonStone=「鋭巌」露台 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.BalkonStone.desc=balkon's weapon mod<br>§8§l§o岩石の太刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.BalkonIron=利刀「鉄」露台 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.BalkonIron.desc=balkon's weapon mod<br>§8§l§oくろがねの太刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.BalkonDiamond=名刀「金剛」露台 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.BalkonDiamond.desc=balkon's weapon mod<br>§8§l§o金剛石の太刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.BalkonGold=宝刀「山吹」露台 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.BalkonGold.desc=balkon's weapon mod<br>§8§l§o黄金の太刀 | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.waA=刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.waA.desc=§8§l§o梅の装飾が施された刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.waB=太刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wrap.waB.desc=§8§l§o鮮やかな梅の装飾に<br>劣らぬ美しい太刀 | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.brokenYamato=折れた閻魔刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.brokenYamato.desc=§8§l§oとある魔剣が写身<br>折れてしまっている | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.yamato=魔剣「閻魔刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.yamato.desc=§8§l§oとある魔剣が写身<br>故か本来の力に程遠い | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.sabigatana=錆びた刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.sabigatana.desc=ゾンビが稀に持ている<br>spawnerからは出無い<br>§8§l§o夜に這いずるは<br>棒振りが成れの果て | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.doutanuki=剛剣「胴田貫」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.doutanuki.desc=§8§l§o朽ちし剛剣の貌<br>その刃胴を貫き<br>田畑まで断ち切る | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.agitoRust=錆び付いたアギト | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.agitoRust.desc=§8§l§o刀身は錆び付いている<br>とある星渡り達に伝う刀<br>名刀オロチアギト誕生以後<br>習作が数多く打たれた | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.agito=習作「アギト」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.agito.desc=§8§l§o砥ぎ直し修復を施した<br>所詮は習作が一振り | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.orotiagitoRust=錆びに埋れたアギト | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.orotiagitoRust.desc=§8§l§o刀身は錆びに埋れている<br>とある星渡り達に伝う刀<br>習作が数多く打たれた | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.orotiagitoSealed=「アギト」ドウセツ | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.orotiagitoSealed.desc=8§l§o刀を使い込むほどに<br>切れ味の増す錯覚に陥る<br>錆びの剥が落ちた刀身は<br>衰えなど感じさせない | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.orotiagito=名刀「オロチアギト」ドウセツ | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.orotiagito.desc=§8§l§oとある星渡り達に伝う刀<br>その伝説の一振り<br>錆びから解かれた真の姿 | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.yasha=ヤシャ | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.yasha.desc=§8§l§oとある星渡り達に伝う刀<br>本来は直刀の筈だが… | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.yashaTrue=「ヤシャ」キコク | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.yashaTrue.desc=§8§l§oとある星渡り達に伝う刀<br>拵えは失われ<br>白鞘に納められている | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.sange=「サンゲ」ジョウウン | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.sange.desc=§8§l§oとある星渡り達に伝う刀<br>美しさを兼ね備えた名刀 | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.darkraven=ヤミガラス | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.darkraven.desc=§8§l§oとある星渡り達に伝う刀<br>主すら狂わすと伝う | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.fluorescentbar=ケイコウトウ | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.fluorescentbar.desc=§8§l§oとある星渡り達の間で<br>戯れに造られた刀？<br>本来と違いとても丈夫 | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.phantomSword=幻影剣 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.phantomSword.desc=遠隔射撃<br>§8§l§o力ある剣の幻影 | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.murasama=HF MURASAMA BLADE | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.murasama.desc=§8§l§o古の名刀を素体とし<br>高周波ブレード化改造<br>及び表面強化加工済み<br>一部機能はOmitされている | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.nihil=妖刀「似蛭」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.nihil.desc=§8§l§oとある妖刀 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.nihilex=血刀「似蛭」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.nihilex.desc=§8§l§o血気をまとう | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.nihilul=獄刀「似蛭」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.nihilul.desc=§8§l§o紅に染まった刀身 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.crimsoncherry=妖刀「紅桜」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.crimsoncherry.desc=§8§l§o紅に染まった刀身 | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.frostwolfa=凍桜刃「雪花蒼月」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.frostwolfa.desc=§8§l§oある雪の妖狼の力を宿す<br>氷雪の爪牙 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.frostwolfb=明獣刃「陽牙氷狼」 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.frostwolfb.desc=§8§l§oある雪の妖狼の力を宿す<br>幼き雪狼の牙であり殻 | ||
|
|
||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wanderer=風来の劒 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wanderer.desc=§8§l§o砂漠魔城に赴いた際<br>風来の剣士が携えた剣 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wanderer.rfblade=風来の機劒 | ||
| achievement.flammpfeil.slashblade.wanderer.rfblade.desc=§8§l§o起動した機構剣 |
Oops, something went wrong.