build(deps): bump yup from 1.3.3 to 1.6.1

Bumps [yup](https://github.com/jquense/yup) from 1.3.3 to 1.6.1.
- [Release notes](https://github.com/jquense/yup/releases)
- [Changelog](https://github.com/jquense/yup/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](jquense/yup@v1.3.3...v1.6.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: yup
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

package.json

@@ -76,7 +76,7 @@
     "react-virtuoso": "^4.10.1",
     "uswds": "^2.14.0",
     "uuid": "^9.0.1",
-    "yup": "^1.3.3"
+    "yup": "^1.6.1"
   },
   "devDependencies": {
     "@babel/core": "^7.23.9",

yarn.lock

@@ -20400,15 +20400,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"yup@npm:^1.3.3":
-  version: 1.3.3
-  resolution: "yup@npm:1.3.3"
+"yup@npm:^1.6.1":
+  version: 1.6.1
+  resolution: "yup@npm:1.6.1"
   dependencies:
     property-expr: "npm:^2.0.5"
     tiny-case: "npm:^1.0.3"
     toposort: "npm:^2.0.2"
     type-fest: "npm:^2.19.0"
-  checksum: 10/28c119896ca3649ed4007eba6eaef45cabbaea6a9e5148545a2e249f3973870369fb2976d45cd3b0f1324951ec48112bc1f533077c728216105c4b02ad82400b
+  checksum: 10/19dba13403160a8739a9e57c8b816254842f3a9e01672846a980d8230cee8763783c089ded88662b30158d1479cf6bce0b51dce7f19ae7d0477be0c981024bc0
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -20548,6 +20548,6 @@ __metadata:
     vite: "npm:^5.4.0"
     vite-plugin-environment: "npm:^1.1.3"
     web-vitals: "npm:^3.5.2"
-    yup: "npm:^1.3.3"
+    yup: "npm:^1.6.1"
   languageName: unknown
   linkType: soft