Major [interface-changing] update to beta version of CVMix

The low-level interfaces for computing diffusivity coefficients now require nlev (number of active levels) and max_nlev (size of arrays) as inputs. The CVMix data type stores nlev and max_nlev for each column, and both must be set before calling the wrapped interfaces for computing diffusivity coefficients.