fix: ignore lockfiles when loading keys for voluntary exit

fix: ignore lockfiles when loading keys for voluntary exit #5126