Bridge UI update (#745)

* Edits to wording for new UI

* fixing broken links

* updating imagery for Linea Bridge UI

---------

Co-authored-by: sammysango <136692631+sammysango@users.noreply.github.com>

docs/developers/guides/bridge/how-to-bridge-erc20-tokens.mdx

@@ -7,13 +7,14 @@ image: /img/socialCards/bridge-erc-20-tokens-between-ethereum-and-linea.jpg
 
 :::note
 
-We recommend that only tech operators that are providing liquidity use Linea's native bridge to transfer
-ERC-20 tokens.
+We recommend that only tech operators that are providing liquidity use Linea's native bridge to 
+transfer ERC-20 tokens.
 
 For everyday bridge transfers, we recommend you use the
 [MetaMask Portfolio bridge](https://portfolio.metamask.io/bridge), which aggregates bridging options
 across Linea and shows you the best rates. Alternatively, use one of the
 [third-party bridges](https://bridge.linea.build/) available to users.
+
 :::
 
 ERC-20 tokens can only be bridged using manual claiming, which
@@ -27,23 +28,23 @@ transferred token amount, this could be a
 the value is displayed. The chance of encountering this is quite low, but still good to know about.
 :::
 
-The guide on [how to bridge ETH](./how-to-bridge-eth.md) shows how to use our bridge
+The guide on [how to bridge ETH](./how-to-bridge-eth.mdx) shows how to use our bridge
 and appropriately fund your wallet.
 
-1. Go to the Linea [token bridge](https://bridge.linea.build/).
+1. Go to the [Linea bridge](https://bridge.linea.build/).
 
 2. Connect your wallet in the top-right corner of the page.
 
 <div class="center-container">
-  <div class="img-medium">
+  <div class="img-large">
     <img
-      src="/img/article_images/Use_Linea/Bridge_your_tokens/How_to_bridge_ERC20_tokens_between_Ethereum_and_Linea/Linea_Bridge_connect_wallet_button.png"
+      src="/img/article_images/Use_Linea/Bridge_your_tokens/How_to_bridge_ETH_between_Ethereum_and_Linea/Linea_Bridge_connect_wallet_button.png"
       alt="Linea bridge connect wallet button"
     />
   </div>
 </div>
 
-3. On the [token bridge](https://bridge.linea.build/), go to the token selection menu by clicking on the current token symbol (ETH in this case).
+3. Enter the token selection menu by clicking on the current token symbol (ETH in this case).
 
 <div class="center-container">
   <div class="img-medium">
@@ -54,7 +55,9 @@ and appropriately fund your wallet.
   </div>
 </div>
 
-4. Select one of the available tokens in the list. If the token is not in the list, paste the address of the token you want to add into the search bar.
+4. Select one of the available tokens in the list. If the token is not in the list, use the search
+bar to find it by contract address, symbol, or its full name. Click on your preferred token to 
+select it.
 
 <div class="center-container">
   <div class="img-medium">
@@ -65,9 +68,7 @@ and appropriately fund your wallet.
   </div>
 </div>
 
-5. Click on the token to select it.
-
-6. You now can bridge this token, and it will be saved in your token list for future bridging.
+5. You now can bridge this token, and it will be saved in your token list for future bridging.
 
 <div class="center-container">
   <div class="img-medium">
@@ -80,17 +81,16 @@ and appropriately fund your wallet.
 
 ## Token bridge decimal mismatch
 
-When a user bridges an ERC-20 token from one chain to the other (e.g. Mainnet to Linea) and the token
-has not been deployed on the destination chain, the Token Bridge Smart Contract will attempt to
-determine the “decimals” of the ERC-20 token. If the "decimals" cannot be determined by reading the
-origin ERC-20 token contract (e.g. a token contract does not adhere to the
-[ERC-20 standard](https://ethereum.org/en/developers/docs/standards/tokens/erc-20/)), it will default
-to 18 decimals.
+When an ERC-20 token is bridged from one chain to the other and the token has not been deployed on 
+the destination chain, the Token Bridge Smart Contract will attempt to determine the “decimals” of 
+the ERC-20 token. If the decimals cannot be determined by reading the origin ERC-20 token contract 
+(e.g. a token contract does not adhere to the [ERC-20 standard](https://ethereum.org/en/developers/docs/standards/tokens/erc-20/)), 
+it will default to 18 decimals.
 
-It's important to note that encountering this situation is uncommon, as most tokens with specified
-decimals usually adhere to the ERC-20 standards.
+This can result in the token quantities displaying incorrectly on the destination chain. For example, 
+if a token has 16 decimals on L1 but doesn't specify the decimals in token contract, it will 
+default to 18 decimals on Linea. Bridging 1 token from L1 will show up as 0.01 on L2. When you 
+bridge back the 0.01 to L1, it'll become 1 token again.
 
-Here's a simple example to help you understand what this means: if a token has 16 decimals on L1 but
-doesn't specify the decimals in token contract, then it defaults to 18 decimals on Linea due to
-missing information. Bridging 1 token from L1 will show up as 0.01 on L2. When you bridge back the
-0.01 to L1, it'll become 1 token again.
+Decimal mismatches are rare, since most tokens with specified decimals usually adhere to the ERC-20 
+standards.