chore(deps): bump aiohttp from 3.10.9 to 3.10.10 in /_integration-tes…

…ts/utils/agent (#335)

Bumps [aiohttp](https://github.com/aio-libs/aiohttp) from 3.10.9 to
3.10.10.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/releases">aiohttp's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>3.10.10</h2>
<h2>Bug fixes</h2>
<ul>
<li>
<p>Fixed error messages from
:py:class:<code>~aiohttp.resolver.AsyncResolver</code> being swallowed
-- by :user:<code>bdraco</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/9451">#9451</a>,
<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/9455">#9455</a>.</p>
</li>
</ul>
<h2>Features</h2>
<ul>
<li>
<p>Added :exc:<code>aiohttp.ClientConnectorDNSError</code> for
differentiating DNS resolution errors from other connector errors -- by
:user:<code>mstojcevich</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8455">#8455</a>.</p>
</li>
</ul>
<h2>Miscellaneous internal changes</h2>
<ul>
<li>
<p>Simplified DNS resolution throttling code to reduce chance of race
conditions -- by :user:<code>bdraco</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/9454">#9454</a>.</p>
</li>
</ul>
<hr />
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/blob/master/CHANGES.rst">aiohttp's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h1>3.10.10 (2024-10-10)</h1>
<h2>Bug fixes</h2>
<ul>
<li>
<p>Fixed error messages from
:py:class:<code>~aiohttp.resolver.AsyncResolver</code> being swallowed
-- by :user:<code>bdraco</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
:issue:<code>9451</code>, :issue:<code>9455</code>.</p>
</li>
</ul>
<h2>Features</h2>
<ul>
<li>
<p>Added :exc:<code>aiohttp.ClientConnectorDNSError</code> for
differentiating DNS resolution errors from other connector errors -- by
:user:<code>mstojcevich</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
:issue:<code>8455</code>.</p>
</li>
</ul>
<h2>Miscellaneous internal changes</h2>
<ul>
<li>
<p>Simplified DNS resolution throttling code to reduce chance of race
conditions -- by :user:<code>bdraco</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
:issue:<code>9454</code>.</p>
</li>
</ul>
<hr />
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/47475c5b74768e516fee3c9546917e8688caf998"><code>47475c5</code></a>
Release 3.10.10 (<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/9462">#9462</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/8b424c8eb0e13941602be0a317579f227fe1ec35"><code>8b424c8</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8456">#8456</a>/b09d7cc
backport][3.10] Add ClientConnectorDNSError for differentia...</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/cdf3dcabeb9d80a46a239710b2d889657a932a54"><code>cdf3dca</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/9454">#9454</a>/b20908e
backport][3.10] Simplify DNS throttle implementation (<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/9457">#9457</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/ee87a049be63887c0a5d9f4e6008b4e47460f16c"><code>ee87a04</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/9455">#9455</a>/dfaafac0
backport][3.10] Fix AsyncResolver query fallback swallowin...</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/ba9b33e63a18841cdb7cf5f912d99ccbea91dee4"><code>ba9b33e</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/9451">#9451</a>/216e082
backport][3.10] Fix AsyncResolver swallowing the error mess...</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/bc9e5d6676906e4bef10fcb499d5f233ed2c394e"><code>bc9e5d6</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/9448">#9448</a>/93e87c2e
backport][3.10] Improve performance of fetching the conten...</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/3ea557ab73934c238a699796955b648fcca2b6a7"><code>3ea557a</code></a>
Increment version to 3.10.10.dev0</li>
<li>See full diff in <a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/compare/v3.10.9...v3.10.10">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=aiohttp&package-manager=pip&previous-version=3.10.9&new-version=3.10.10)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

_integration-tests/utils/agent/requirements.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 ddapm-test-agent==1.18.0
 ## The following requirements were added by pip freeze:
 aiohappyeyeballs==2.4.3
-aiohttp==3.10.9
+aiohttp==3.10.10
 aiosignal==1.3.1
 attrs==24.2.0
 certifi==2024.8.30