Fix internal link to component overview

[visr]

Saw this in a warning of pixi run quarto-render.

[evetion]

Is there a way for pre-commit (or CI) to actually test dead links? Ideally make them into an error imho.

[visr]

I wish Quarto render would error by default, also for external links, but last I checked I didn't see a way to enable that.

But yes, we should look into external tooling for this, feel free to make an issue.