Go to Release for the latest compiled PDF, both the colourful (for screen viewing) and not-so-colourful version (for printing).
Written with Typst. To compile and watch for changes:
typst watch main.typ
Also check out this repo of mine for drawing commutative diagrams in Typst.
Any issues and pull requests are welcome.