Add Hebrew translation

po/LINGUAS

@@ -4,6 +4,7 @@ de
 es
 fa
 fr
+he
 hi
 hr
 hu

po/he.po

@@ -0,0 +1,111 @@
+# Hebrew translation for hieroglyphic.
+# Copyright (C) 2024 hieroglyphic's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the hieroglyphic package.
+# Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: hieroglyphic main\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/FineFindus/Hieroglyphic/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-28 03:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-12 14:50+0300\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hebrew <yoseforb@gmail.com>\n"
+"Language: he\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>10 && n%10==0 ? "
+"2 : 3);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#: data/io.github.finefindus.Hieroglyphic.desktop.in.in:3
+#: data/io.github.finefindus.Hieroglyphic.metainfo.xml.in.in:8 src/about.rs:20
+#: src/main.rs:25
+msgid "Hieroglyphic"
+msgstr "הירוגליפי"
+
+#: data/io.github.finefindus.Hieroglyphic.desktop.in.in:4
+msgid "Search through over 1000 different LaTeX symbols by sketching"
+msgstr "חיפוש מתוך למעלה מ־1000 סמלי LaTeX שונים באמצעות רישום בכתב יד"
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
+#: data/io.github.finefindus.Hieroglyphic.desktop.in.in:10
+msgid "GTK;Tools;LaTeX;TeX;Symbols;"
+msgstr "GTK;כלים;לאטך;לטקס;לטך;LaTeX;TeX;סמלים;מתמטיקה;"
+
+#: data/io.github.finefindus.Hieroglyphic.gschema.xml.in:6
+msgid "Whether to show a small nudge towards the contribution dialog"
+msgstr "האם להציג סימון מפנה קטן לעבר חלונית התרומה"
+
+#: data/io.github.finefindus.Hieroglyphic.gschema.xml.in:10
+msgid "Whether to contribute recognized strokes"
+msgstr "האם לתרום את הצורות שזוהו"
+
+#: data/io.github.finefindus.Hieroglyphic.metainfo.xml.in.in:9
+msgid "Find LaTeX symbols"
+msgstr "חיפוש סמלי LaTeX"
+
+#: data/io.github.finefindus.Hieroglyphic.metainfo.xml.in.in:18
+msgid ""
+"If you work with LaTeX, you know it's difficult to memorize the names of all "
+"the symbols. Hieroglyphic allows you to search through over 1000 different "
+"LaTeX symbols by sketching."
+msgstr ""
+"אם עבדת עם LaTeX, בוודאי מוכר לך הקושי לזכור את השמות של הסמלים השונים.  "
+"היישום הירוגליפי מאפשר לך לחפש מתוך למעלה מ־1000 סמלי LaTeX באמצעות רישום "
+"בכתב יד."
+
+#: data/io.github.finefindus.Hieroglyphic.metainfo.xml.in.in:24
+msgid "Main Window"
+msgstr "חלון ראשי"
+
+#: data/io.github.finefindus.Hieroglyphic.metainfo.xml.in.in:28
+msgid "Placeholder"
+msgstr "ממלא מקום"
+
+#: data/resources/ui/contribution-dialog.ui:6
+#: data/resources/ui/contribution-dialog.ui:39 data/resources/ui/window.ui:24
+msgid "Improve Hieroglyphic"
+msgstr "שיפור הירוגליפי"
+
+#: data/resources/ui/contribution-dialog.ui:50
+msgid "Help make Hieroglyphic better at identifying symbols for everyone"
+msgstr "אפשר לסייע בשיפור הירוגליפי בזיהוי סמלים לכולם"
+
+#: data/resources/ui/contribution-dialog.ui:61
+msgid "Contribute Symbols"
+msgstr "תרומת סמלים"
+
+#: data/resources/ui/contribution-dialog.ui:62
+msgid "Submit recognized drawings to Hieroglyphic’s dataset"
+msgstr "הגשת הציורים המזוהים לערכת הנתונים של הירוגליפי"
+
+#: data/resources/ui/window.ui:36
+msgid "About Hieroglyphic"
+msgstr "על הירוגליפי"
+
+#: data/resources/ui/window.ui:50
+msgid "No Symbols"
+msgstr "אין סמלים"
+
+#: data/resources/ui/window.ui:51
+msgid "Start by drawing a symbol"
+msgstr "התחלה על ידי ציור סמל"
+
+#: data/resources/ui/window.ui:118
+msgid "_Clear"
+msgstr "_ניקוי"
+
+#. Translators: This should not be translate, Please enter your credits here instead (format: "Name https://example.com" or "Name <email@example.com>", no quotes)
+#: src/about.rs:26
+msgid "translator-credits"
+msgstr "יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb@gmail.com>"
+
+#: src/window.rs:378
+msgid "Copied “{}”"
+msgstr "‏‎„{}” הועתק"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Help improve Hieroglyphic by automatically contributing recognized symbols"
+#~ msgstr "לעזור בשיפור היגורליף על ידי תרומה לזיהוי סמלים באופן אוטומטי"