Sync ru_RU from ParaTranz

ru_RU/config/txloader/forceload/Angelica(+3)[notfine]/lang/ru_RU.lang

@@ -10,7 +10,7 @@ options.graphics.smart=Smart
 options.graphics.ultra=Ultra
 options.off=Off
 options.on=On
-options.cloud_height=Cloud Height
+options.cloud_height=Cloud Elevation
 options.cloud_scale=Cloud Scale
 options.gui_background=Background
 options.downfall_distance=Weather Effects
@@ -33,7 +33,7 @@ options.mode_water=Вода
 options.mode_vignette=Виньетка
 options.particles_enc_table=Enchantment Particles
 options.particles_void=Void Particles
-options.render_distance_clouds=Cloud Render Distance
+options.render_distance_clouds=Minimum Cloud Distance
 options.title.detail=Настройки элементов игры
 options.title.other=Прочие настройки
 options.title.particle=Particle Settings

ru_RU/config/txloader/forceload/BartWorks(+2)[bartworks]/lang/ru_RU.lang

@@ -138,7 +138,7 @@ tooltip.tile.radhatch.6.name=t
 tooltip.tile.radhatch.7.name=s
 tooltip.tile.radhatch.8.name=m
 tooltip.tile.radhatch.9.name=h
-tooltip.tile.radhatch.10.name=Remaining: %s s / %s s
+tooltip.tile.radhatch.10.name=Осталось: %s s / %s сек
 tooltip.tile.acidgen.0.name=An Acid Generator
 tooltip.tile.acidgen.1.name=Creates Power from Chemical Energy Potentials.
 

ru_RU/config/txloader/forceload/Botania[botania]/lang/ru_RU.lang

@@ -50,6 +50,7 @@ botaniamisc.clickToSee=Нажмите, чтобы прочитать
 botaniamisc.shiftToRemove=Shift+ЛКМ, чтобы удалить
 botaniamisc.clickToAdd=Добавить закладку
 botaniamisc.ratio=%sx Масштаб (
+botaniamisc.neiratio=Zoom (shift to zoom out)
 botaniamisc.bottleTooltip=Оно приобрело какой-то вкус
 botaniamisc.coarseDirt0=Грубая земля. Трава
 botaniamisc.coarseDirt1=не будет расти на ней

ru_RU/config/txloader/forceload/GT++(+1)[miscutils]/lang/ru_RU.lang

@@ -1883,7 +1883,7 @@ item.personalCloakingDevice.tooltip.1=§aDrains 10,000EU/t to provide invisibili
 item.personalCloakingDevice.tooltip.2=§6IC2/EU Information§7
 item.personalCloakingDevice.tooltip.3=§7Tier: [§e%d§7] Input Limit: [§e%d§7EU/t]
 item.personalCloakingDevice.tooltip.4=§7Current Power: [§e%d§7EU] [§e%.2f%%§7]
-item.personalCloakingDevice.tooltip.5=§7Time Remaining: [§e%d§7 seconds]
+item.personalCloakingDevice.tooltip.5=§7Осталось времени: [§e%d§7 секунд]
 item.personalHealingDevice.name=§9Personal Healing NanoBooster§r
 item.SlowBuildingRing.name=§eSlow Building Ring§7
 item.SlowBuildingRing.tooltip.0=§aWorn as a Ring within Baubles. Prevents you from sprinting.§7

ru_RU/config/txloader/forceload/GTNH-Intergalactic[gtnhintergalactic]/lang/ru_RU.lang

@@ -292,7 +292,7 @@ ig.structure.contributors=Contributors
 ig.structure.programming=Programming
 ig.structure.design=Design
 ig.structure.specialThanks=Special Thanks to
-ig.structure.author=Author:
+ig.structure.author=Автор:
 ig.structure.moreContributors=Check controller GUI for all Contributors
 ig.structure.and= and
 

ru_RU/config/txloader/forceload/GTNH_ Lanthanides[gtnhlanth]/lang/ru_RU.lang

@@ -7,13 +7,13 @@ value.disstank=Соотношение
 
 DissolutionTank.hint.0=Точка 1: Чистый корпус из нержавеющей стали
 DissolutionTank.hint.1=24х Боросиликатное стекло
-DissolutionTank.hint.2=9х Жаропрочный Машинный корпус
+DissolutionTank.hint.2=9х Жаропрочный корпус
 DissolutionTank.hint.3=Входной люк, Выходной люк, Входной шлюз, Выходной шлюз
 DissolutionTank.hint.4=Энерговвод, Люк техобслуживания
 
 Digester.hint.0=Точка 1: Прочный корпус из вольфрамовой стали
 Digester.hint.1=9x Чистый корпус из нержавеющей стали
-Digester.hint.2=16х Жаропрочные Машинный корпус
+Digester.hint.2=16х Жаропрочных корпусов
 Digester.hint.3=16x Нагревательные кольца
 Digester.hint.4=Входной люк, Выходной люк, Входной шлюз, Выходной шлюз
 Digester.hint.5=Энерговвод, Люк техобслуживания

ru_RU/config/txloader/forceload/Good Generator[goodgenerator]/lang/ru_RU.lang

@@ -11,7 +11,7 @@ FRF_Coil_4.0.name=Temporal Field Restriction Coil
 FRF_Casing.0.name=Naquadah Fuel Refinery Casing
 rawCylinder.0.name=Raw Cylinder
 titaniumPlatedCylinder.0.name=Titanium Plated Cylinder
-magicCasing.0.name=Magic Casing
+magicCasing.0.name=Магический корпус
 essentiaCell.0.name=Novice Essentia Diffusion Cell
 essentiaCell.1.name=Adept Essentia Diffusion Cell
 essentiaCell.2.name=Master Essentia Diffusion Cell
@@ -369,7 +369,7 @@ LargeEssentiaGenerator.hint.3=At least 53x Magic Casings
 LargeEssentiaGenerator.hint.4=1x Энерговывод
 LargeEssentiaGenerator.hint.5=1 - Люк техобслуживания/Входной шлюз/Энерговывод/Входной шлюз эссенции
 NeutronActivator.hint.0=16x Steel Frame Boxes
-NeutronActivator.hint.1=18x Processor Machine Casings
+NeutronActivator.hint.1=18x Процессорных корпуса
 NeutronActivator.hint.2=4x Speeding Pipe Casing
 NeutronActivator.hint.3=At least 7x Clean Stainless Steel Machine Casings
 NeutronActivator.hint.4=1 - Входной шлюз/Входной люк/Чистый машинный корпус из нержавеющей стали
@@ -396,7 +396,7 @@ PreciseAssembler.hint.3=21x Machine Casing (Not Machine Hull!)
 PreciseAssembler.hint.4=1 - Any Hatch/Precise Electronic Unit Casing
 PreciseAssembler.hint.5=2 - EV+ Tier Glass
 PreciseAssembler.hint.6=Support TecTech Energy Hatches!
-LargeFusion1.hint.0=At least 1666x LuV Machine Casings
+LargeFusion1.hint.0=Не меньше 1666x LuV Корпусов
 LargeFusion1.hint.1=At least 63x Chrome Reinforced Borosilicate Glass Blocks
 LargeFusion1.hint.2=558x Ameliorated Superconduct Coils
 LargeFusion1.hint.3=128x Naquadah Alloy Frame Boxes
@@ -441,7 +441,7 @@ LargeFusion5.hint.5=1 - Выходной шлюз
 LargeFusion5.hint.6=2 - Энерговвод
 LargeFusion5.hint.7=All Hatches must be UEV or better.
 LargeFusion5.hint.8=Support TecTech Hatches.
-LargeEssentiaSmeltery.hint.0=At least 24x Magic Casings
+LargeEssentiaSmeltery.hint.0=Не меньше 24x Магических корпусов
 LargeEssentiaSmeltery.hint.1=At least 12x Essentia Diffusion Cells
 LargeEssentiaSmeltery.hint.2=Как минимум 3 блока улучшенной алхимической печи
 LargeEssentiaSmeltery.hint.3=At least 3x Essentia Filter Casings

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech(+12)[bartworks]/lang/ru_RU.lang

@@ -139,7 +139,7 @@ tooltip.tile.radhatch.6.name=t
 tooltip.tile.radhatch.7.name=s
 tooltip.tile.radhatch.8.name=m
 tooltip.tile.radhatch.9.name=h
-tooltip.tile.radhatch.10.name=Remaining: %s s / %s s
+tooltip.tile.radhatch.10.name=Осталось: %s s / %s сек
 tooltip.tile.acidgen.0.name=An Acid Generator
 tooltip.tile.acidgen.1.name=Creates Power from Chemical Energy Potentials.
 

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech(+12)[gregtech]/lang/ru_RU.lang

@@ -18,9 +18,9 @@ GT5U.autoplace.error.no_mte.class_name=§cSuggested to place machine with class
 # Multiblock Tooltip Builder Keywords
 # Context can be found in the class gregtech.api.util.GT_Multiblock_Tooltip_Builder
 GT5U.MBTT.MachineType=Machine Type
-GT5U.MBTT.Dimensions=Dimensions
+GT5U.MBTT.Dimensions=Размеры
 GT5U.MBTT.Hollow=(Hollow)
-GT5U.MBTT.Structure=Structure
+GT5U.MBTT.Structure=Структура
 GT5U.MBTT.Controller=Controller
 GT5U.MBTT.Minimum=(minimum)
 GT5U.MBTT.Tiered=(tiered)
@@ -50,7 +50,7 @@ GT5U.turbine.maintenance.false=No Maintenance issues
 GT5U.turbine.maintenance.true=Needs Maintenance
 GT5U.turbine.efficiency=Current Speed
 GT5U.turbine.flow=Optimal Flow
-GT5U.turbine.fuel=Fuel Remaining
+GT5U.turbine.fuel=Остаток топлива
 GT5U.turbine.dmg=Turbine Damage
 GT5U.turbine.loose=Loose
 GT5U.turbine.tight=Tight

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech(+12)[gtnhlanth]/lang/ru_RU.lang

@@ -1,6 +1,6 @@
 # RecipeMaps
-gtnhlanth.recipe.digester=Digester
-gtnhlanth.recipe.disstank=Dissolution Tank
+gtnhlanth.recipe.digester=Дигестер
+gtnhlanth.recipe.disstank=Реактор-разбавитель
 gtnhlanth.recipe.tc=Target Chamber
 gtnhlanth.recipe.sc=Source Chamber
 
@@ -18,13 +18,13 @@ value.disstank=Ratio: %s:1
 
 DissolutionTank.hint.0=Dot 1: Clean Stainless Steel Machine Casing
 DissolutionTank.hint.1=24x Borosilicate Glass
-DissolutionTank.hint.2=9x Heat Proof Machine Casing
+DissolutionTank.hint.2=9х Жаропрочный корпус
 DissolutionTank.hint.3=Input Bus, Output Bus, Input Hatches, Output Hatch
 DissolutionTank.hint.4=Energy Hatch, Maintenance Hatch
 
 Digester.hint.0=Dot 1: Robust Tungstensteel Machine Casing
 Digester.hint.1=9x Clean Stainless Steel Machine Casing
-Digester.hint.2=16x Heat Proof Machine Casing
+Digester.hint.2=16х Жаропрочных корпусов
 Digester.hint.3=16x Coil Block
 Digester.hint.4=Input Bus, Output Bus, Input Hatch, Output Hatch
 Digester.hint.5=Energy Hatch, Maintenance Hatch

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech(+12)[kekztech]/lang/ru_RU.lang

@@ -2,8 +2,8 @@ item.kekztech_error_item.name=KekzTech Error Coin
 
 # -------- Multiblock Tooltip Builder Keywords
 # -------- Context can be found in the class util.MultiBlockTooltipBuilder
-mbdesc.beginStructureBlock.Dimensions=Dimensions
-mbdesc.beginStructureBlock.Structure=Structure
+mbdesc.beginStructureBlock.Dimensions=Размеры
+mbdesc.beginStructureBlock.Structure=Структура
 mbdesc.addController.Controller=Controller
 mbdesc.addCasing.atleast=(at least)
 mbdesc.addEnergyHatch.EnergyHatch=Energy Hatch

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech(+12)[miscutils]/lang/ru_RU.lang

@@ -1883,7 +1883,7 @@ item.personalCloakingDevice.tooltip.1=§aDrains 10,000EU/t to provide invisibili
 item.personalCloakingDevice.tooltip.2=§6IC2/EU Information§7
 item.personalCloakingDevice.tooltip.3=§7Tier: [§e%d§7] Input Limit: [§e%d§7EU/t]
 item.personalCloakingDevice.tooltip.4=§7Current Power: [§e%d§7EU] [§e%.2f%%§7]
-item.personalCloakingDevice.tooltip.5=§7Time Remaining: [§e%d§7 seconds]
+item.personalCloakingDevice.tooltip.5=§7Осталось времени: [§e%d§7 секунд]
 item.personalHealingDevice.name=§9Personal Healing NanoBooster§r
 item.SlowBuildingRing.name=§eSlow Building Ring§7
 item.SlowBuildingRing.tooltip.0=§aWorn as a Ring within Baubles. Prevents you from sprinting.§7

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech(+12)[tectech]/lang/ru_RU.lang

@@ -528,7 +528,7 @@ gt.blockmachines.hatch.dataoutass.desc.1=High speed fibre optics connector.
 gt.blockmachines.hatch.dataoutass.desc.2=Must be painted to work
 
 gt.blockmachines.hatch.rack.tier.08.name=Computer Rack
-gt.blockmachines.hatch.rack.desc.0=4 Slot Rack
+gt.blockmachines.hatch.rack.desc.0=4-слотовая серверная стойка
 gt.blockmachines.hatch.rack.desc.1=Holds Computer Components
 gt.blockmachines.hatch.holder.tier.09.name=Object Holder
 gt.blockmachines.hatch.holder.desc.0=For Research Station
@@ -538,11 +538,11 @@ gt.blockmachines.hatch.capacitor.desc.0=For Tesla Tower
 gt.blockmachines.hatch.capacitor.desc.1=Stores 'nergy! (for a while)
 
 #Casings
-gt.blockcasingsNH.10.name=UEV Machine Casing
-gt.blockcasingsNH.11.name=UIV Machine Casing
-gt.blockcasingsNH.12.name=UMV Machine Casing
-gt.blockcasingsNH.13.name=UXV Machine Casing
-gt.blockcasingsNH.14.name=MAX Machine Casing
+gt.blockcasingsNH.10.name=UEV Корпус
+gt.blockcasingsNH.11.name=UIV Корпус
+gt.blockcasingsNH.12.name=UMV Корпус
+gt.blockcasingsNH.13.name=UXV Корпус
+gt.blockcasingsNH.14.name=MAX Корпус
 
 gt.blockhintTT.desc.0=Helps while building
 gt.blockhintTT.0.name=Hint 1 dot
@@ -786,9 +786,9 @@ gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.desc.0=Controller block of the Energy I
 gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.desc.1=Can be used to charge items (lossless)
 gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.desc.2=Can be fed with UU-Matter to repair items
 gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.desc.3=Stocking Bus is not supported
-gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.Structure.HighPowerCasing=Layer 1 and 5
-gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.Structure.MolecularCoil=Layer 2 and 4
-gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.Structure.MolecularCasing=Layer 3
+gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.Structure.HighPowerCasing=Слой 1 и 5
+gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.Structure.MolecularCoil=Слой 2 и 4
+gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.Structure.MolecularCasing=Слой 3
 
 
 gt.blockmachines.multimachine.em.processing.name=Quantum Processing Machine
@@ -1082,7 +1082,7 @@ gt.blockmachines.pipe.desc.4=Explosion proof
 
 #Single blocks
 gt.blockmachines.machine.tt.ownerdetector.name=Owner detector
-gt.blockmachines.machine.tt.ownerdetector.desc.0=Screwdrive to change mode
+gt.blockmachines.machine.tt.ownerdetector.desc.0=Нажмите отвёрткой, чтобы изменить режим
 gt.blockmachines.machine.tt.ownerdetector.desc.1=Looks for his pa
 gt.blockmachines.machine.tt.ownerdetector.desc.2=Emits signal when happy
 
@@ -1100,8 +1100,8 @@ gt.blockmachines.machine.tt.buck.10.name=Extremely Ultimate Buck Converter
 gt.blockmachines.machine.tt.buck.11.name=Insanely Ultimate Buck Converter
 gt.blockmachines.machine.tt.buck.12.name=Mega Ultimate Buck Converter
 gt.blockmachines.machine.tt.buck.13.name=Extended Mega Ultimate Buck Converter
-gt.blockmachines.machine.tt.buck.desc.0=Electronic voltage regulator
-gt.blockmachines.machine.tt.buck.desc.1=Adjustable step down transformer
+gt.blockmachines.machine.tt.buck.desc.0=Электронный вольтажный регулятор
+gt.blockmachines.machine.tt.buck.desc.1=Регулируемый понижающий трансформатор
 gt.blockmachines.machine.tt.buck.desc.2=Switching power supply...
 
 gt.blockmachines.machine.tt.tesla.01.name=Basic Tesla Transceiver

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech(+8)[bartworks]/lang/ru_RU.lang

@@ -138,7 +138,7 @@ tooltip.tile.radhatch.6.name=t
 tooltip.tile.radhatch.7.name=s
 tooltip.tile.radhatch.8.name=m
 tooltip.tile.radhatch.9.name=h
-tooltip.tile.radhatch.10.name=Remaining: %s s / %s s
+tooltip.tile.radhatch.10.name=Осталось: %s s / %s сек
 tooltip.tile.acidgen.0.name=An Acid Generator
 tooltip.tile.acidgen.1.name=Creates Power from Chemical Energy Potentials.
 

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech(+8)[gregtech]/lang/ru_RU.lang

@@ -18,9 +18,9 @@ GT5U.autoplace.error.no_mte.class_name=§cSuggested to place machine with class
 # Multiblock Tooltip Builder Keywords
 # Context can be found in the class gregtech.api.util.GT_Multiblock_Tooltip_Builder
 GT5U.MBTT.MachineType=Machine Type
-GT5U.MBTT.Dimensions=Dimensions
+GT5U.MBTT.Dimensions=Размеры
 GT5U.MBTT.Hollow=(Hollow)
-GT5U.MBTT.Structure=Structure
+GT5U.MBTT.Structure=Структура
 GT5U.MBTT.Controller=Controller
 GT5U.MBTT.Minimum=(minimum)
 GT5U.MBTT.Tiered=(tiered)
@@ -50,7 +50,7 @@ GT5U.turbine.maintenance.false=No Maintenance issues
 GT5U.turbine.maintenance.true=Needs Maintenance
 GT5U.turbine.efficiency=Current Speed
 GT5U.turbine.flow=Optimal Flow
-GT5U.turbine.fuel=Fuel Remaining
+GT5U.turbine.fuel=Остаток топлива
 GT5U.turbine.dmg=Turbine Damage
 GT5U.turbine.loose=Loose
 GT5U.turbine.tight=Tight

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech(+8)[miscutils]/lang/ru_RU.lang

@@ -1883,7 +1883,7 @@ item.personalCloakingDevice.tooltip.1=§aDrains 10,000EU/t to provide invisibili
 item.personalCloakingDevice.tooltip.2=§6IC2/EU Information§7
 item.personalCloakingDevice.tooltip.3=§7Tier: [§e%d§7] Input Limit: [§e%d§7EU/t]
 item.personalCloakingDevice.tooltip.4=§7Current Power: [§e%d§7EU] [§e%.2f%%§7]
-item.personalCloakingDevice.tooltip.5=§7Time Remaining: [§e%d§7 seconds]
+item.personalCloakingDevice.tooltip.5=§7Осталось времени: [§e%d§7 секунд]
 item.personalHealingDevice.name=§9Personal Healing NanoBooster§r
 item.SlowBuildingRing.name=§eSlow Building Ring§7
 item.SlowBuildingRing.tooltip.0=§aWorn as a Ring within Baubles. Prevents you from sprinting.§7

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech(+8)[tectech]/lang/ru_RU.lang

@@ -528,7 +528,7 @@ gt.blockmachines.hatch.dataoutass.desc.1=High speed fibre optics connector.
 gt.blockmachines.hatch.dataoutass.desc.2=Must be painted to work
 
 gt.blockmachines.hatch.rack.tier.08.name=Computer Rack
-gt.blockmachines.hatch.rack.desc.0=4 Slot Rack
+gt.blockmachines.hatch.rack.desc.0=4-слотовая серверная стойка
 gt.blockmachines.hatch.rack.desc.1=Holds Computer Components
 gt.blockmachines.hatch.holder.tier.09.name=Object Holder
 gt.blockmachines.hatch.holder.desc.0=For Research Station
@@ -538,11 +538,11 @@ gt.blockmachines.hatch.capacitor.desc.0=For Tesla Tower
 gt.blockmachines.hatch.capacitor.desc.1=Stores 'nergy! (for a while)
 
 #Casings
-gt.blockcasingsNH.10.name=UEV Machine Casing
-gt.blockcasingsNH.11.name=UIV Machine Casing
-gt.blockcasingsNH.12.name=UMV Machine Casing
-gt.blockcasingsNH.13.name=UXV Machine Casing
-gt.blockcasingsNH.14.name=MAX Machine Casing
+gt.blockcasingsNH.10.name=UEV Корпус
+gt.blockcasingsNH.11.name=UIV Корпус
+gt.blockcasingsNH.12.name=UMV Корпус
+gt.blockcasingsNH.13.name=UXV Корпус
+gt.blockcasingsNH.14.name=MAX Корпус
 
 gt.blockhintTT.desc.0=Helps while building
 gt.blockhintTT.0.name=Hint 1 dot
@@ -786,9 +786,9 @@ gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.desc.0=Controller block of the Energy I
 gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.desc.1=Can be used to charge items (lossless)
 gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.desc.2=Can be fed with UU-Matter to repair items
 gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.desc.3=Stocking Bus is not supported
-gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.Structure.HighPowerCasing=Layer 1 and 5
-gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.Structure.MolecularCoil=Layer 2 and 4
-gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.Structure.MolecularCasing=Layer 3
+gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.Structure.HighPowerCasing=Слой 1 и 5
+gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.Structure.MolecularCoil=Слой 2 и 4
+gt.blockmachines.multimachine.em.infuser.Structure.MolecularCasing=Слой 3
 
 
 gt.blockmachines.multimachine.em.processing.name=Quantum Processing Machine
@@ -1082,7 +1082,7 @@ gt.blockmachines.pipe.desc.4=Explosion proof
 
 #Single blocks
 gt.blockmachines.machine.tt.ownerdetector.name=Owner detector
-gt.blockmachines.machine.tt.ownerdetector.desc.0=Screwdrive to change mode
+gt.blockmachines.machine.tt.ownerdetector.desc.0=Нажмите отвёрткой, чтобы изменить режим
 gt.blockmachines.machine.tt.ownerdetector.desc.1=Looks for his pa
 gt.blockmachines.machine.tt.ownerdetector.desc.2=Emits signal when happy
 
@@ -1100,8 +1100,8 @@ gt.blockmachines.machine.tt.buck.10.name=Extremely Ultimate Buck Converter
 gt.blockmachines.machine.tt.buck.11.name=Insanely Ultimate Buck Converter
 gt.blockmachines.machine.tt.buck.12.name=Mega Ultimate Buck Converter
 gt.blockmachines.machine.tt.buck.13.name=Extended Mega Ultimate Buck Converter
-gt.blockmachines.machine.tt.buck.desc.0=Electronic voltage regulator
-gt.blockmachines.machine.tt.buck.desc.1=Adjustable step down transformer
+gt.blockmachines.machine.tt.buck.desc.0=Электронный вольтажный регулятор
+gt.blockmachines.machine.tt.buck.desc.1=Регулируемый понижающий трансформатор
 gt.blockmachines.machine.tt.buck.desc.2=Switching power supply...
 
 gt.blockmachines.machine.tt.tesla.01.name=Basic Tesla Transceiver

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech[gregtech]/lang/ru_RU.lang

@@ -18,9 +18,9 @@ GT5U.autoplace.error.no_mte.class_name=§cSuggested to place machine with class
 # Multiblock Tooltip Builder Keywords
 # Context can be found in the class gregtech.api.util.GT_Multiblock_Tooltip_Builder
 GT5U.MBTT.MachineType=Machine Type
-GT5U.MBTT.Dimensions=Dimensions
+GT5U.MBTT.Dimensions=Размеры
 GT5U.MBTT.Hollow=(Hollow)
-GT5U.MBTT.Structure=Structure
+GT5U.MBTT.Structure=Структура
 GT5U.MBTT.Controller=Controller
 GT5U.MBTT.Minimum=(minimum)
 GT5U.MBTT.Tiered=(tiered)
@@ -50,7 +50,7 @@ GT5U.turbine.maintenance.false=No Maintenance issues
 GT5U.turbine.maintenance.true=Needs Maintenance
 GT5U.turbine.efficiency=Current Speed
 GT5U.turbine.flow=Optimal Flow
-GT5U.turbine.fuel=Fuel Remaining
+GT5U.turbine.fuel=Остаток топлива
 GT5U.turbine.dmg=Turbine Damage
 GT5U.turbine.loose=Loose
 GT5U.turbine.tight=Tight