Application on-boarding scripts

• Added a script to help on-boarding applications: inspect secretes, create a secret injection, script to inspect claims and cluster information
• consolidated vault setup and initial policy load
• containerized all the scripts, so no additional tooling is needed locally
• redesign policy and role format
• added examples for pod, daemonset and deployment
• updated documentation for a vault demo and attack surface reduction