Update FIPS140-3 exclusions with Windows #504

Job	Run time
Select platforms	1s
linux-cross-compile / build (aarch64)	3m 40s
linux-x64 / build (debug)	1m 34s
linux-x64-hs-nopch / build (debug)	1m 26s
linux-cross-compile / build (arm)	3m 52s
linux-x64 / build (release)	1m 28s
linux-x64-hs-minimal / build (debug)	1m 31s
linux-cross-compile / build (s390x)	3m 29s
linux-cross-compile / build (ppc64le)	4m 0s
linux-cross-compile / build (riscv64)	1m 35s
linux-x64-hs-optimized / build (debug)	1m 29s
linux-x64-hs-zero / build (debug)	1m 30s
linux-x86 / build (debug)	1m 43s
macos-aarch64 / build (debug)	1m 29s
linux-x86 / build (release)	1m 23s
macos-x64 / build (debug)	2m 30s
macos-aarch64 / build (release)	1m 9s
macos-x64 / build (release)	2m 4s
windows-aarch64 / build (debug)	4m 11s
windows-aarch64 / build (release)	3m 37s
windows-x64 / build (debug)	3m 39s
windows-x64 / build (release)	2m 33s
linux-x64	0s
linux-x86	0s
macos-aarch64	0s
macos-x64	0s
windows-x64	0s
Remove bundle artifacts	2s
	49m 55s

Provide feedback