Allow printf in shaders

[koubaa]

This change gets closer to letting shader printf work in the idiomatic way for vulkan. If an env var is set, the appropriate layer is included. Together with #406, where device extensions can be selected, this almost works from the python side. There is still one problem which I don't fully understand yet whereby shader printf do not appear in the log (even if I set the information bit in on the debug logger), but it does appear if I set the (now considered obsolete) vulkan env var DEBUG_PRINTF_TO_STDOUT=1.

Note - the python logging objects were used without acquiring the GIL - which is invalid use of pybind11 that leads to race conditions. I encountered many of those while I was working on this branch. This PR fixes those issues by explicitly acquiring the GIL during the log methods.

One thing I didn't yet look into is this note:

When using Validation Layers, the fragmentStoresAndAtomics, vertexPipelineStoresAndAtomics, and timelineSemaphore features are required