Remove unused grain analysis LayerID read and functionality #1687

Job	Run time
HIP (hipcc, Release, 4.2.00)	6m 20s
CUDA (nvcc, Release, 4.0.01)	8m 26s
CI (ubuntu:latest, g++, SERIAL, Debug, 4.0.01, Internal, None)	2m 38s
CI (ubuntu:latest, g++, SERIAL, Release, 4.0.01, Internal, None)	2m 28s
CI (ubuntu:latest, g++, OPENMP, Debug, 4.0.01, Internal, None)	2m 54s
CI (ubuntu:latest, g++, OPENMP, Release, 4.0.01, Internal, None)	2m 49s
CI (ubuntu:latest, clang++, SERIAL, Debug, 4.0.01, Internal, None)	2m 34s
CI (ubuntu:latest, clang++, SERIAL, Release, 4.0.01, Internal, None)	2m 23s
CI (ubuntu:latest, clang++, OPENMP, Debug, 4.0.01, Internal, None)	2m 44s
CI (ubuntu:latest, clang++, OPENMP, Release, 4.0.01, Internal, None)	2m 38s
CI (ubuntu:intel, icpx, SERIAL, Release, 4.0.01, External, None)	3m 22s
CI (ubuntu:intel, icpx, OPENMP, Release, 4.0.01, External, None)	2h 24m 22s
CI (ubuntu:latest, g++, SERIAL, Debug, 4.0.01, External, None)	2m 33s
CI (ubuntu:latest, g++, SERIAL, Release, 4.0.01, External, Finch)	3m 3s
	3h 9m 14s

Provide feedback