Translate German comments #436
Closed
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Signed-off-by: andreasma <maand@gmx.de>
smehrbrodt
requested changes
Apr 6, 2023
| * Liefert true genau dann wenn ein Wert mit der ID id vorhanden ist (ACHTUNG, bei | ||
| * mit BIND zusammengesetzten Funktionen bekommt die gebundene Funktion unter | ||
| * Umständen hier keine akkurate Antwort). | ||
| * Deliver exact true then, if a value with the ID id exists (WARNING, the bound |
There was a problem hiding this comment.
This is not proper english, please improve the grammar (check deepl.com for reference).
| * String geliefert. | ||
| * The current value of the value identified by id as String. If it is | ||
| * a bolean value, the String 'true' or 'false' will be | ||
| * delivered. If no value with this id is available an empty |
There was a problem hiding this comment.
returned, not delivered.
| * Falls kein Wert mit dieser id vorhanden ist wird false geliefert. | ||
| * The current value of the value identified by id as boolean. If the value | ||
| * by its nature is a String, the result is implementation dependent. | ||
| * If no value with this id is available false will be delivered. |
There was a problem hiding this comment.
returned, not delivered.
| */ | ||
| public boolean getBoolean(String id); | ||
|
|
||
| /** | ||
| * Dummy-Klasse, die ein Values-Interface zur Verfügung stellt, das keine Werte | ||
| * enthält. | ||
| * Dummy class, that provides a values interface, which contains no values. |
There was a problem hiding this comment.
Values in uppercase (it's an interface name)
| @@ -82,7 +81,7 @@ public boolean getBoolean(String id) | |||
| } | |||
|
|
|||
| /** | |||
| * Simple Implementierung des Values-Interfaces in der Art einer Map. | |||
| * Simple implementation of the values interface in the way of a map. | |||
| @@ -101,8 +100,8 @@ public SimpleMap(SimpleMap origin) | |||
| } | |||
|
|
|||
| /** | |||
| * Fügt den Wert value hinzu, identifiziert mit id. Ein bereits vorhandener Wert | |||
| * wird ersetzt. Falls value==null, so wird der Aufruf behandelt wie | |||
| * Add the value identified by idF. An allready existing value will | |||
|
Sorry I just saw that this file already has been translated. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.