documenting systemd installation for redhat/rpm systems.

MetPX · Dec 18, 2023 · cf77a03 · cf77a03
1 parent e7e3a8a
commit cf77a03
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 28 additions and 1 deletion.
diff --git a/docs/source/Tutorials/Install.rst b/docs/source/Tutorials/Install.rst
@@ -184,7 +184,7 @@ Optional ones::
 
   $ sudo dnf install python3-setuptools # needed to build rpm package.
 
-If packages are not available, the one can substitute by using python install package (pip)
+If packages are not available, the one can substitute by using python install package (pip/pip3)
 
 Once the dependencies are in place, one can build an RPM file using ``setuptools``::
 
@@ -197,6 +197,18 @@ Once the dependencies are in place, one can build an RPM file using ``setuptools
 This procedure installs only the python application (not the C one.)
 No man pages nor other documentation is installed either.
 
+The RPM file does not include systemd integration, which must currently be taken
+care of manually::
+
+    groupadd sarra
+    useradd -g sarra sarra
+    wget  https://github.com/MetPX/sarracenia/blob/development/debian/metpx-sr3.service
+    cp metpx-sr3.service /lib/systemd/system
+    cp metpx-sr3.service /etc/systemd/system
+
+After this it can be enabled as per any other systemd unit. 
+
+(yes this is sad, more information here: https://github.com/MetPX/sarracenia/issues/863 )
 
 PIP
 ~~~

diff --git a/docs/source/fr/Tutoriel/Installer.rst b/docs/source/fr/Tutoriel/Installer.rst
@@ -185,6 +185,21 @@ Une fois les dépendances en place, on peut construire un fichier RPM en utilisa
 Cette procédure installe uniquement l’application python (pas celle en C).
 Aucune page de manuel ni aucune autre documentation n’est installée non plus.
 
+The paquet RPM n'inclut pas non plus l'intégration avec Systemd (pour rouler sarra
+comme une service.) Il faut faire cette installation manuellement::
+
+    groupadd sarra
+    useradd -g sarra sarra
+    wget  https://github.com/MetPX/sarracenia/blob/development/debian/metpx-sr3.service
+    cp metpx-sr3.service /lib/systemd/system
+    cp metpx-sr3.service /etc/systemd/system
+
+Après cette intervention, on peut utiliser les commandes de SystemD normalement.
+
+
+(Oui, on est d´accord que ceci est triste, plus d´informations: https://github.com/MetPX/sarracenia/issues/863 )
+
+
 PIP
 ~~~