v8.0.0-beta10 Clustering

Fixed a rather serious issue introduced in beta9 which would cause new devices to be unable to contact the wag authentication server.

Bug Fixes:

• Properly update peer association when wireguard peer endpoint becomes non-nil, rather than relying on previous map endpoint nil-ness