rocmPackages: fix deprecation notices for miopengemm, add deprecation notice for mivisionx-opencl

rocmPackages: fix deprecation notices for miopengemm, add deprecation notice for mivisionx-opencl #352280