Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: website-16.0/website-16.0-website_require_login
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/website-16-0/website-16-0-website_require_login/

website_require_login/i18n/es.po

@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr "Ruta"
 #. module: website_require_login
 #: model:ir.model.fields,help:website_require_login.field_website_auth_url__path
 msgid ""
-"Relative URL path and subpath. Ex.: /shop will restrict /shop, "
-"/shop/product, etc."
+"Relative URL path and subpath. Ex.: /shop will restrict /shop, /shop/"
+"product, etc."
 msgstr ""
 "Ruta URL relativa y sub-ruta. Por ejemplo: /tienda restringirá /tienda, /"
 "tienda/producto, etc."