Add support for defining stringify overloads

[wixoaGit]

BYOND v515 added support for overloading the stringify operator:

/datum/proc/operator""()
    return "foo" // "[new /datum]" will give you "foo"

I added support for this on the compiler, though it won't ever get executed.