minor fixes

- Fix missing link translated text
- Switch compare sorting to match help text. Ascending now means
increasing change so it gives the best change (in sense of saving
energy) first.

src/client/app/containers/MultiCompareChartContainer.ts

@@ -129,7 +129,7 @@ function sortIDs(ids: CompareEntity[], sortingOrder: SortingOrder): CompareEntit
 				return 0;
 			});
 			break;
-		case SortingOrder.Descending:
+		case SortingOrder.Ascending:
 			ids.sort((a, b) => {
 				if (a.change < b.change) {
 					return -1;
@@ -140,7 +140,7 @@ function sortIDs(ids: CompareEntity[], sortingOrder: SortingOrder): CompareEntit
 				return 0;
 			});
 			break;
-		case SortingOrder.Ascending:
+		case SortingOrder.Descending:
 			ids.sort((a, b) =>  {
 				if (a.change > b.change) {
 					return -1;

src/client/app/translations/data.json

@@ -108,6 +108,7 @@
 		"help.meters.meterview": "This page shows information on meters. Please visit {link} for further details and information.",
 		"hide": "Hide",
 		"hide.options": "Hide options",
+		"hide.options.in.link": "Hide menu in link",
 		"home": "Home",
 		"import.meter.readings": "Import Meter Readings",
 		"info": " for more information. ",
@@ -325,6 +326,7 @@
 		"help.meters.meterview": "(Need French) This page shows information on meters. Please visit {link} for further details and information.",
 		"hide": "Cacher",
 		"hide.options": "Options de quai",
+		"hide.options.in.link": "(Need French) Hide menu in link",
 		"home": "Accueil",
 		"import.meter.readings": "Importer des Relevés de Mètres",
 		"info": " pour plus d'informations. ",
@@ -542,6 +544,7 @@
 		"help.meters.meterview": "(Need Spanish) This page shows information on meters. Please visit {link} for further details and information.",
 		"hide": "Ocultar",
 		"hide.options": "Opciones de muelle",
+		"hide.options.in.link": "(Need Spanish) Hide menu in link",
 		"home": "Hogar",
 		"import.meter.readings": "Importar lecturas del medidor",
 		"info": " para obtener más información. ",