Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #2759 from OpenGreekAndLatin/lcerrato-patch-11
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Update tlg2021.tlg001.opp-grc1.xml
  • Loading branch information
@lcerrato
lcerrato authored Jul 26, 2023
2 parents 736ca20 + 3cf0be8 commit d05511f
Showing 1 changed file with 25 additions and 19 deletions.
44 changes: 25 additions & 19 deletions data/tlg2021/tlg001/tlg2021.tlg001.opp-grc1.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader xml:lang="eng">
<fileDesc>
Expand Down Expand Up @@ -79,34 +79,37 @@
<title>Die griechischen christlichen Schriftsteller</title>
<biblScope unit="volume">25</biblScope>
</series>
<ref target="Internet Archive">https://archive.org/details/diegriechischenc25kirc</ref>
<ref target="https://archive.org/details/diegriechischenc25kirc">Internet Archive</ref>
</biblStruct>
</listBibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>Text encoded in accordance with the latest EpiDoc standards (January 2014)</p>
<refsDecl n="CTS">
<cRefPattern n="section" matchPattern="(.+).(.+).(.+)" replacementPattern="#xpath(/tei:TEI/tei:text/tei:body/tei:div/tei:div[@n='$1']/tei:div[@n='$2']/tei:div[@n='$3'])"/>
<cRefPattern n="section|letter" matchPattern="(.+).(.+)" replacementPattern="#xpath(/tei:TEI/tei:text/tei:body/tei:div/tei:div[@n='$1']/tei:div[@n='$2'])"/>
<!-- <cRefPattern n="section" matchPattern="(.+).(.+).(.+)" replacementPattern="#xpath(/tei:TEI/tei:text/tei:body/tei:div/tei:div[@n='$1']/tei:div[@n='$2']/tei:div[@n='$3'])"/>-->
<cRefPattern n="section" matchPattern="(.+).(.+)" replacementPattern="#xpath(/tei:TEI/tei:text/tei:body/tei:div/tei:div[@n='$1']/tei:div[@n='$2'])"/>
<cRefPattern n="chapter" matchPattern="(.+)" replacementPattern="#xpath(/tei:TEI/tei:text/tei:body/tei:div/tei:div[@n='$1'])"/>
</refsDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="grc">Greek</language>
<language ident="lat">Latin</language>
<language ident="deu">German</language>
<language ident="deu">German</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change/>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body><div type="edition" n="urn:cts:greekLit:tlg2021.tlg001.opp-grc1" xml:lang="grc">
<body>
<div type="edition" n="urn:cts:greekLit:tlg2021.tlg001.opp-grc1" xml:lang="grc">
<pb n="1"/>
<p>Ὁ θεῖος οὗτος καὶ μέγας πατὴρ ἡμῶν Ἐπιφάνιος ἀπὸ Ἐλευθεροπόλεως μὲν <note type="marginal">P II 1 D 183</note>
<div type="textpart" subtype="chapter" n="pr_0">
<div type="textpart" subtype="section" n="0">
<p>Ὁ θεῖος οὗτος καὶ μέγας πατὴρ ἡμῶν Ἐπιφάνιος ἀπὸ Ἐλευθεροπόλεως μὲν <note type="marginal">P II 1 D 183</note>
ὡρμᾶτο τῆς ἐν Παλαιστίνῃ, ἔνθα καὶ πατὴρ γέγονε μοναστῶν· τὴν δ[ε πρώτην
ἄσκησιν * εἰς Αἴγυπτον ἀναχωρήσας, καὶ διατελέσας * ἕως έπανόδου ἐν τῷ εἰκοστῷ
ἔτει τῆς ἡλικίας αὐτοῦ εἰς τὴν Ἐλευθεροπολιτῶν περιοικίδα αὖθις ἐπανῆλθεν, οἱκοδομήσας
Expand All @@ -132,18 +135,19 @@ Heft 2 S. 91 ff — 5 vgl. die Deutung des Titels bei Epiphanius selbst Panarion
προειρημένον L | ὁ λόγος αὐτοῦ &lt; L 6 καὶ σωτηρίας hinter νοῦν L |
ἄγχει L 7 περὶ] τῶν J 8 τοῦ 1 ] τῆς L | τῆς &lt; L | τοῦ 2 &lt; L 9 τοῦ
10 τοῦ &lt; L 15 Οὐαλεντινιανοῦ καὶ &lt; J |δὲ δεκάτῳ &lt; L
καὶ Γρανιανοῦ L | ἑκτῷ x003C; L</note>
καὶ Γρανιανοῦ L | ἑκτῷ x003C; L</note></div></div>
<pb n="2"/>
<div type="textpart" subtype="chapter" n="letters">
<div type="textpart" subtype="letter" n="1">
<div type="textpart" subtype="chapter" n="pr_1">
<div type="textpart" subtype="section" n="arg">
<p>Ἐπιστολὴ γραφεῖσα ἀπὸ Παμφυλίας ἐκ πόλεως Σουέσρων ὑπὸ <note type="marginal">Ρ 2</note>
τῶν περὶ Ταρσῖνον καὶ Ματίδιον καὶ ἄλλους πρεσβυτέρους πρὸς
Ἐ[οφἀνιον ἐπίσκοπον Κύπρου πόλεως κωνσταντίας περὶ πί-
στεως αἰτησάντων πατρὸς καὶ υἱοῦ <milestone unit="altpage1" n="D 84"/> καὶ ἁγίου πνεύματος καὶ
<lb n="5"/> ἄλλων μερῶν τῆς αὐτῆς πίστεως.</p>
<lb n="5"/> ἄλλων μερῶν τῆς αὐτῆς πίστεως.</p></div>
<div type="textpart" subtype="section" n="0">
<p>τῷ κυρίῳ θεοτιμήτῳ ἐπισκόκῳ Ἐπιφανῳ Ματίδιος καὶ Ταρσῖνος καὶ
Νέων καὶ Νουμεριανός, πρεσβύτεροι τῆς ἐν Σουέδροις καθολικῆς ἐκκλησίαιν,
ἐν κυρίῳ θεῶ χαίρειν.</p>
ἐν κυρίῳ θεῶ χαίρειν.</p></div>
<div type="textpart" subtype="section" n="1">
<p>Ποικίλως ὁ ἐχθρὸς τῷν ἀνθρώπων διάβολος εἰωθε ταράτειν καὶ τὰ
<lb n="10"/> ἴδια ἐπισπείρειν σπέρματα κατὰ τῶν ἁπλουστέρων καὶ μηδέπω εἰς τὴν
Expand Down Expand Up @@ -190,13 +194,15 @@ vgl. S. 8, 8 u. 5, 19 9 τὰ ἴδια hinter ἐπισπείρειν v 10 ἐ
μεμνῆσθαι ἐν εὐχαῖς θεῷ εὐχόμεθα. <milestone unit="altpage1" n="P 3 D 85"/></p>
</div>
</div>
<div type="textpart" subtype="letter" n="2">
<div type="textpart" subtype="chapter" n="pr_2">
<div type="textpart" subtype="section" n="arg">
<p>Ἐπιστολὴ γραφεῖσα παρὰ Παλλαδίου τῆς αὐτῆς πόλεως Σουέσρων
πολιτευομένου καὶ ἀποσταλεῖσα πρὸς τὸν αὐτὸν Ἐπιφάνιον
<lb n="5"/> ἐπίσκοπον Καλλαντίας τῆς Κυπρίων νήσου, αἰτήσαντος καὶ
αὐτοῦ περὶ τῶν αὐτῶν.</p>
αὐτοῦ περὶ τῶν αὐτῶν.</p></div>
<div type="textpart" subtype="section" n="0">
<p>τῷ δεσπότῃ μου τῆς ψυχῆς θεοτιμήτῳ ἐπισκόπῳ Ἐπιφανίῳ Παλλάδιος
πολιτευόμενος &lt;ἐν&lt; Σουέδροις ἐν κυρίῳ θεῷ χαίρειν.</p>
πολιτευόμενος &lt;ἐν&lt; Σουέδροις ἐν κυρίῳ θεῷ χαίρειν.</p></div>
<div type="textpart" subtype="section" n="1">
<p>Οἱ τὴν μεγάλην καὶ ευρύχωρον διαπλέοντες θάλασσαν, ἕως με)
<lb n="10"/> γαληνὸν πνεῦμα τὴν ναῦν εὐθύνῃ, μικρὰ τῶν παρακειμένων ταῖς ὄχθαις
Expand Down Expand Up @@ -263,17 +269,17 @@ V 9 f καταξιῶσαι L J 12 πίστιν ἐκθέσθαι ν 13 ταῦ
14 εὖ βεβηκότας] εὐσεβηκότας L J</note>
</div>
</div>
</div>
<div type="textpart" subtype="chapter" n="praef">
<div type="textpart" subtype="section" n="1">
<div type="textpart" subtype="chapter" n="pr_3">
<div type="textpart" subtype="section" n="arg">
<pb n="5"/>
<p>Ἐπιστολὴ γραφεῖσα εἰς Παμφυλίαν τοῖς περὶ τὸν πρεσβύτερον
Ματίδιον καὶ Ταραντῖνον καὶ Νέωνα καὶ Νουμισιανὸν Σουέδρων
καὶ Παλλάδιον πολιτευόμενον περὶ πίστεως πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ
ἁγίου πνεύματος καὶ ἄλλων μερῶν τῆς πίστεως, ἀυαστάσεώς τε
<lb n="5"/> νεκρῶν φημι καὶ ἐνανθρωπήσεις Χριστοῦ, ἐν ἐνενηκοστῷ ἔττει
Διοκλητιανοῦ ἐν μηνὶ Ἰουλίῳ, περὶ ὧν ἐν ταῖς ἑαυτῶν ἐπιστολαῖς
ᾔτησαν, ὡς ἐν αὐταῖς ἐμφέρεται καὶ εἰσὶ προτεταγμένα.</p>
ᾔτησαν, ὡς ἐν αὐταῖς ἐμφέρεται καὶ εἰσὶ προτεταγμένα.</p></div>
<div type="textpart" subtype="section" n="0">
<p>Τοῖς κυρίοις μου καὶ τιμιωτάτοις ἀδελφοῖς καὶ συμπρεσβυτέροις,
Ματιόίῳ καὶ Ταρσίνῳ καὶ &gt; καὶ Νουμεριανῷ καὶ λοιποῖς
<lb n="10"/> πᾶσι τοῖς σὺν ὑμῖν καὶ τοῖς ποθεινοτάτοις τέκνοις ἡμῶν,
Expand Down

0 comments on commit d05511f

Please sign in to comment.