front: add track check to output and input timestops table e2e tests #15166

Job	Run time
Check generated railjson sync	25s
Check dockerfiles	9s
Check commits	9s
Check scripts	3s
Build (core-build, core)	24s
Build (editoast, editoast-test)	23s
Check infra schema sync	22s
Build (gateway-test, gateway-standalone, gateway-front)	2m 38s
Check final newline	7s
Build (front-build, front-tests, front-devel, front-nginx)	2m 38s
Build (osrdyne, osrdyne-test)	24s
Check osrd schema	45s
Check integration tests	1m 30s
Check railjson generator	1m 51s
Check toml	4s
Check reuse compliance	11s
Check editoast lints	9m 12s
Check editoast tests	7m 2s
Check core	4m 6s
Check editoast openapi	1m 1s
Check front	2m 32s
Check front rtk sync	1m 45s
Check gateway	3m 36s
Check osrdyne	3m 46s
End to end tests	12m 29s
Integration tests	4m 12s
	1h 1m 44s

Provide feedback