Update pylint requirement from <3.3,>=2.14.5 to >=2.14.5,<3.4 (#49)

Updates the requirements on [pylint](https://github.com/pylint-dev/pylint) to permit the latest version.
- [Release notes](https://github.com/pylint-dev/pylint/releases)
- [Commits](pylint-dev/pylint@pylint-3.0.0a0...v3.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pylint
  dependency-type: direct:production
...

Co-authored-by: Pierre Sassoulas <pierre.sassoulas@gmail.com>

pyproject.toml

@@ -35,7 +35,7 @@ optional-dependencies.test = [
   "coverage",
   "coveralls",
   "pre-commit",
-  "pylint>=2.14.5,<3.3",
+  "pylint>=2.14.5,<3.4",
   "pytest-cov",
 ]
 urls.Homepage = "https://github.com/pierre-sassoulas/pySankey"
@@ -79,5 +79,6 @@ disable = [
   "missing-docstring",
   "invalid-name",
   "too-many-arguments",
+  "too-many-positional-arguments",
   "too-many-locals",
 ]