chore(deps): update mikefarah/yq docker tag to v4.44.3 (#1214)

[![Mend
Renovate](https://app.renovatebot.com/images/banner.svg)](https://renovatebot.com)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [mikefarah/yq](https://mikefarah.gitbook.io/yq/)
([source](https://togithub.com/mikefarah/yq)) | minor | `4.43.1` ->
`4.44.3` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>mikefarah/yq (mikefarah/yq)</summary>

### [`v4.44.3`](https://togithub.com/mikefarah/yq/releases/tag/v4.44.3)

[Compare
Source](https://togithub.com/mikefarah/yq/compare/v4.44.2...v4.44.3)

- Fixed upper-case file extension detection, Thanks
[@&#8203;ryenus](https://togithub.com/ryenus)
([#&#8203;2121](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/2121))
- Log printing follow no-colors flag
[#&#8203;2082](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/2082)
- Skip and warn when interpolating strings and theres a unclosed bracket
[#&#8203;2083](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/2083)
- Fixed CSV content starting with # issue
[#&#8203;2076](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/2076)
    -   Bumped dependencies

### [`v4.44.2`](https://togithub.com/mikefarah/yq/releases/tag/v4.44.2)

[Compare
Source](https://togithub.com/mikefarah/yq/compare/v4.44.1...v4.44.2)

- Handle numbers with underscores
[#&#8203;2039](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/2039)
- Unique now works on maps and arrays
[#&#8203;2068](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/2068)
- Added support for short hand splat with env\[] expression
[#&#8203;2071](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/2071), as well
as many other operators (split,select,eval,pick..)
    -   Bumped dependencies

### [`v4.44.1`](https://togithub.com/mikefarah/yq/releases/tag/v4.44.1):
- min/max/pivot!

[Compare
Source](https://togithub.com/mikefarah/yq/compare/v4.43.1...v4.44.1)

- Added min/max operators
([#&#8203;1992](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/1992)) Thanks
[@&#8203;mbenson](https://togithub.com/mbenson)
- Added pivot oeprator
([#&#8203;1993](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/1993)) Thanks
[@&#8203;mbenson](https://togithub.com/mbenson)
- Fix: shell-completion
([#&#8203;2006](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/2006)) Thanks
[@&#8203;codekow](https://togithub.com/codekow)
- Handle escaped backslashes
([#&#8203;1997](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/1997)) Thanks
[@&#8203;mbenson](https://togithub.com/mbenson)
- Fix npe when given filename ending with "."
([#&#8203;1994](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/1994))
- Fix: linux (w/ selinux) build
([#&#8203;2004](https://togithub.com/mikefarah/yq/issues/2004)) Thanks
[@&#8203;codekow](https://togithub.com/codekow)
    -   Bumped dependencies

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend
Renovate](https://www.mend.io/free-developer-tools/renovate/). View the
[repository job
log](https://developer.mend.io/github/PingCAP-QE/ee-ops).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy40NDAuNyIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjQ0MC43IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6W119-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

apps/gcp/tekton-dev/configs/tasks/multi-arch-image-push.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
       emptyDir: {}
   steps:
     - name: prepare-manifest
-      image: mikefarah/yq:4.43.1
+      image: mikefarah/yq:4.44.3
       args: ["$(params.platform-and-digest-list[*])"]
       script: |
         #! /usr/bin/env sh

apps/prod/tekton/configs/tasks/multi-arch-image-push.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
       emptyDir: {}
   steps:
     - name: prepare-manifest
-      image: mikefarah/yq:4.43.1
+      image: mikefarah/yq:4.44.3
       args: ["$(params.platform-and-digest-list[*])"]
       script: |
         #! /usr/bin/env sh