feat: add personal data link in footer + update translation (#574)

* fix: remove script in footer.html template
Le script ne fonctionnait plus depuis le commit : c897d55

* fix: remove babel extensions because they are integrated in package now

* fix: launch translation cmd

Les fichiers `.po`, `.mo`, et `.pot` n'était pas à jours, ce commit les met juste à jours.

* feat: add personal data link in footer

docs/changelog.rst

@@ -8,6 +8,7 @@ CHANGELOG
 🚀 **Nouveautés**
 
 - Ajout du lien "Données personelles" dans le pied de page (#527 @juggler31)
+- Mise à jour de la dependance `greenlet` afin de pouvoir installer l'atlas sur une version de debian 12 (@juggler31)
 
 🐛 **Corrections**