Skip to content

Commit

Permalink
Legg til oversettelser for stash og remote
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Potrik98
Potrik98 committed Aug 5, 2019
1 parent 9196bfa commit 9533b24
Showing 1 changed file with 13 additions and 12 deletions.
25 changes: 13 additions & 12 deletions README.md
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,17 +2,18 @@

## Forslag til norske ord

| Substantiv | Forslag bokmål | Forslag nynorsk |
|--------------|---------------------------|-------------------------|
| repository | kolleksjon | kolleksjon |
| branch | gren | grein |
| commit | bunt | bunt |
| pull request | sammenføyningsforespørsel | samanføyingsførespurnad |
| stash | | |
| tag | merkelapp | merkelapp |
| fork | sidespor | sidespor |
| change | endring | endring |
| hash | signatur | signatur |
| Substantiv | Forslag bokmål | Forslag nynorsk |
|--------------|---------------------------|---------------------------|
| repository | kolleksjon | kolleksjon |
| branch | gren | grein |
| commit | bunt | bunt |
| pull request | sammenføyningsforespørsel | samanføyingsførespurnad |
| stash | lagringsstakk | lagringsstakk |
| tag | merkelapp | merkelapp |
| fork | sidespor | sidespor |
| change | endring | endring |
| hash | signatur | signatur |
| remote | utenforstående kolleksjon | utanforståande kolleksjon |

| Verb | Forslag bokmål | Forslag nynorsk |
|-------------|------------------|-----------------|
Expand All @@ -27,7 +28,7 @@
| stash | stue bort | stue bort |
| tag | merke | merke |
| cherry-pick | håndplukke | handplukke |
| amend | revidere | revidere |
| amend | tilføye | tilføye |
| blame | klandre | klandre |
| fork | splitte | splitte |

Expand Down

2 comments on commit 9533b24

@isakbjugn
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hva med fjernlager for remote? I så fall kan det generelle kodelager også brukes for repository.

@huftis
Copy link

@huftis huftis commented on 9533b24 Jul 7, 2022 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@isakbjugn:

Hva med fjernlager for remote? I så fall kan det generelle kodelager også brukes for repository.

Kodelager og fjernlager fungerer for så vidt fint viss det berre er snakk om kjeldekode for dataprogram. Men i eit respository kan det òg vera heilt andre ting enn kjeldekode. Sjå òg diskusjonen på #3 (comment).

Please sign in to comment.