ENH: update software stack (#562)

* ENH: update software stack

* pin sphinx-reredirects

* tmp: remove build cache

* Revert "tmp: remove build cache"

This reverts commit 78d7391.

environment.yml

@@ -7,21 +7,13 @@ dependencies:
   - anaconda=2024.10
   - pip
   - pip:
-    - jupyter-book==0.15.1
-    - docutils==0.17.1
-    - quantecon-book-theme==0.7.2
+    - jupyter-book==1.0.3
+    - quantecon-book-theme==0.7.6
     - sphinx-tojupyter==0.3.0
     - sphinxext-rediraffe==0.2.7
-    - sphinx-exercise==0.4.1
+    - sphinx-exercise==1.0.1
+    - ghp-import==2.1.0
+    - sphinxcontrib-youtube==1.3.0 #Version 1.3.0 is required as quantecon-book-theme is only compatible with sphinx<=5
     - sphinx-proof==0.2.0
-    - ghp-import==1.1.0
-    - sphinxcontrib-youtube==1.1.0
-    - sphinx-togglebutton==0.3.1
-    - sphinx_reredirects==0.1.3
-    # Sandpit Requirements
-    # - PuLP
-    # - cvxpy
-    # - cvxopt
-    # - cylp
-    # - array-to-latex
-    # - prettytable
+    - sphinx-togglebutton==0.3.2
+    - sphinx-reredirects==0.1.4 #Version 0.1.5 requires sphinx>=7.1