update names and descriptions for ISA reports

verinice-veo#3117, verinice-veo#3118
SerNet · Oct 18, 2024 · 2fd8c9c · 2fd8c9c
1 parent b0af9ab
commit 2fd8c9c
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/src/main/resources/reports/tisax-compact.json b/src/main/resources/reports/tisax-compact.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "name": {
-    "de": "ISA: Information Security Assessment 6"
+    "de": "ISA: Report kompakt 6"
   },
   "domainName": "TISAX",
   "description": {
-    "de": "ISA: Information Security Assessment 6"
+    "de": "In diesem Report wird auf Grundlage Ihrer Selbsteinschätzung basierend auf dem ISA der Gesamtreifegrad Ihres Informationssicherheitsmanagementsystems kompakt ausgewertet. Der Bericht enthält sowohl die ISA-Spinnennetzdiagramme zur Visualisierung als auch eine tabellarische Darstellung der Reifegrade jedes einzelnen ISA-Controls."
   },
   "templateFile": "tisax-compact.md",
   "templateType": "text/markdown",

diff --git a/src/main/resources/reports/tisax-detailed.json b/src/main/resources/reports/tisax-detailed.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "name": {
-    "de": "ISA: Information Security Assessment 6"
+    "de": "ISA: Report detailliert 6"
   },
   "domainName": "TISAX",
   "description": {
-    "de": "ISA: Information Security Assessment 6"
+    "de": "Dieser Report unterscheidet sich vom kompakten Report durch die detaillierte Darstellung der dokumentierten Informationen zu den einzelnen ISA-Controls. Dies umfasst mindestens die Beschreibung der Umsetzung sowie die zugehörigen Referenzdokumente, die zusammengefasst dargestellt werden."
   },
   "templateFile": "tisax-detailed.md",
   "templateType": "text/markdown",