Directus extension to make conditions under M2M fields values

First create CSV field and then make choice "Collection ids to csv" for interface

Select related collection

Adjust display template for records

Enable multiple value to be possible (in case of M2M relations) or keep to be single value

Now : there is possibility to configure conditions for others field dependent on this field value/values