Include whole guide sequence in simulation

I'm a bit puzzled why I previously picked a random
window from the guide sequence. As far as I'm aware
the whole guide sequence is expected to be in the
read, so I have fixed the simulations to account
for this.