Add 'Other' label text for all languages defined by form

XLSForm · Jan 16, 2024 · d6f954b · d6f954b
1 parent f8d9330
commit d6f954b
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 168 additions and 102 deletions.
diff --git a/pyxform/builder.py b/pyxform/builder.py
@@ -205,8 +205,28 @@ def _add_other_option_to_multiple_choice_question(d: Dict[str, Any]) -> None:
         choice_list = d.get(const.CHOICES, d.get(const.CHILDREN, []))
         if len(choice_list) <= 0:
             raise PyXFormError("There should be choices for this question.")
-        if OR_OTHER_CHOICE not in choice_list:
-            choice_list.append(OR_OTHER_CHOICE)
+        if not any(OR_OTHER_CHOICE[const.NAME] in choice[const.NAME] for choice in choice_list):
+            choice_list.append(SurveyElementBuilder._get_translated_other_label(choice_list))
+
+    @staticmethod
+    def _get_translated_other_label(choice_list) -> Dict[str, Any]:
+        translated_other_choice = OR_OTHER_CHOICE.copy()
+
+        if isinstance(choice_list[0][const.LABEL], Dict):
+            # Get all langs defined across all existing choices in this list and give them all a label of "Other"
+            langs = set().union(
+                *map(
+                    set,
+                    [
+                        itemset_choice[const.LABEL].keys()
+                        for itemset_choice in choice_list
+                    ],
+                )
+            )
+            translated_other_choice[const.LABEL] = dict(
+                map(lambda l: (l, OR_OTHER_CHOICE[const.LABEL]), langs)
+            )
+        return translated_other_choice
 
     @staticmethod
     def _add_none_option_to_select_all_that_apply(d_copy):
@@ -265,13 +285,17 @@ def _create_section_from_dict(self, d):
             if child[const.TYPE].endswith(const.SELECT_OR_OTHER_SUFFIX):
                 select_question = survey_element[0]
                 itemset_choices = self._choices.get(select_question[const.ITEMSET], None)
+                translated_other_choice = OR_OTHER_CHOICE.copy()
                 if (
                     itemset_choices is not None
                     and isinstance(itemset_choices, list)
-                    and OR_OTHER_CHOICE not in itemset_choices
+                    and not any(
+                        OR_OTHER_CHOICE[const.NAME] in choice[const.NAME]
+                        for choice in itemset_choices
+                    )
                 ):
-                    itemset_choices.append(OR_OTHER_CHOICE)
-                # This is required for builder_tests.BuilderTests.test_loop to pass.
+                    itemset_choices.append(self._get_translated_other_label(itemset_choices))
+                # Select choices need to be both in choices and children. See the loop test in builder_tests
                 self._add_other_option_to_multiple_choice_question(d=child)
             if survey_element:
                 result.add_children(survey_element)

diff --git a/pyxform/xls2json.py b/pyxform/xls2json.py
@@ -1213,12 +1213,6 @@ def workbook_to_json(
                 if parse_dict.get("specify_other") is not None:
                     sheet_translations.or_other_seen = True
                     select_type += constants.SELECT_OR_OTHER_SUFFIX
-                    if row.get(constants.CHOICE_FILTER):
-                        msg = (
-                            ROW_FORMAT_STRING % row_number
-                            + " Choice filter not supported with or_other."
-                        )
-                        raise PyXFormError(msg)
 
                 new_json_dict = row.copy()
                 new_json_dict[constants.TYPE] = select_type

diff --git a/tests/builder_tests.py b/tests/builder_tests.py
@@ -129,7 +129,7 @@ def test_specify_other(self):
                 "sexes": [
                     {"label": {"English": "Male"}, "name": "male"},
                     {"label": {"English": "Female"}, "name": "female"},
-                    {"label": "Other", "name": "other"},
+                    {"label": {"English": "Other"}, "name": "other"},
                 ]
             },
             "children": [
@@ -144,7 +144,7 @@ def test_specify_other(self):
                         # json2xform half that will need to change)
                         {"name": "male", "label": {"English": "Male"}},
                         {"name": "female", "label": {"English": "Female"}},
-                        {"name": "other", "label": "Other"},
+                        {"name": "other", "label": {"English": "Other"}},
                     ],
                 },
                 {
@@ -232,7 +232,7 @@ def test_loop(self):
                         "name": "open_pit_latrine",
                     },
                     {"label": {"english": "Bucket system"}, "name": "bucket_system"},
-                    {"label": "Other", "name": "other"},
+                    {"label": {"english": "Other"}, "name": "other"},
                 ]
             },
             "children": [
@@ -261,7 +261,7 @@ def test_loop(self):
                         #    u'name': u'none',
                         #    u'label': u'None',
                         #    },
-                        {"name": "other", "label": "Other"},
+                        {"name": "other", "label": {"english": "Other"}},
                     ],
                 },
                 {
@@ -329,7 +329,9 @@ def test_loop(self):
                                     "type": "integer",
                                 }
                             ],
-                            "label": "Other",
+                            "label": {
+                                "english":  "Other"
+                            },
                             "name": "other",
                             "type": "group",
                         },

diff --git a/tests/example_xls/~$attribute_columns_test.xlsx b/tests/example_xls/~$attribute_columns_test.xlsx
diff --git a/tests/test_repeat.py b/tests/test_repeat.py
@@ -997,7 +997,6 @@ def test_repeat_count_item_with_same_suffix_as_repeat_is_ok(self):
         """
         self.assertPyxformXform(
             md=md,
-            debug=True,
             xml__xpath_match=[
                 # repeat references existing count element directly.
                 """