Translate custom buttons

YoYoGames · Nov 11, 2024 · 6b09ed3 · 6b09ed3
1 parent f78ccb1
commit 6b09ed3
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/Manual/publish/skins/Charcoal_Grey/html5.skn b/Manual/publish/skins/Charcoal_Grey/html5.skn
@@ -136,31 +136,31 @@
           <image>expand_all.svg</image>
           <name>Expand/Collapse All</name>
           <onclick>rh.model.publish(rh.consts(&#39;EVT_EXPAND_COLLAPSE_ALL&#39;));return false;</onclick>
-          <title>Expand/Collapse All</title>
+          <title>すべてを展開/折りたたむ</title>
           <id>0</id>
           <key>41076</key>
         </custom_buttonsitem>
         <custom_buttonsitem>
           <image>removesearch_mark.svg</image>
           <name>RemoveHighlight</name>
           <onclick>rh.model.publish(rh.consts(&#39;EVT_REMOVE_HIGHLIGHT&#39;));return false;</onclick>
-          <title>Remove Highlight</title>
+          <title>ハイライトの削除</title>
           <id>1</id>
           <key>41077</key>
         </custom_buttonsitem>
         <custom_buttonsitem>
           <image>print_desktop.png</image>
           <name>Print</name>
           <onclick>rh.model.publish(rh.consts(&#39;EVT_PRINT_TOPIC&#39;));return false;</onclick>
-          <title>Print</title>
+          <title>印刷する</title>
           <id>2</id>
           <key>41078</key>
         </custom_buttonsitem>
         <custom_buttonsitem>
           <name>ReportaBug</name>
           <id>3</id>
           <key>41079</key>
-          <title>Report a Problem</title>
+          <title>問題を報告する</title>
           <href>https://github.com/YoYoGames/GameMaker-Bugs/issues/new?assignees=&amp;labels=docs-bug&amp;projects=&amp;template=docs_bug_report.yml</href>
           <image>bug-report-final.png</image>
         </custom_buttonsitem>
@@ -170,7 +170,7 @@
           <key>41080</key>
           <image>go-to-page.png</image>
           <selected_image>go-to-page.png</selected_image>
-          <title>Go To GitHub File (There may be newer changes in the source file)</title>
+          <title>GitHubファイルへ (ソースファイルに新しい変更があるかもしれません)</title>
           <onclick>let local = (location.hostname === &#39;localhost&#39; || location.hostname === &#39;127.0.0.1&#39;); let curl = window.location.href; let parts = curl.split(&#39;/&#39;); let version = parts[3]; let lang = parts[4]; if (lang==&#39;br&#39;) lang=&#39;pt-br&#39;; let repo = &#39;GameMaker-Manual&#39;; if (!local &amp;&amp; lang != &#39;en&#39;) repo = repo + &#39;-&#39; + lang; let branch = (!local &amp;&amp; version==&#39;lts&#39;) ? &#39;main-lts&#39; : &#39;develop&#39;; let match = (local ? /https?:\/\/.*:[0-9]+|https?:\/\/localhost\// : /https:\/\/manual\.gamemaker\.io\/[a-zA-Z]+\/[a-zA-Z]+\//).exec(curl); let path = curl.replace(match[0], &#39;&#39;).replace(&#39;index.htm?#t=&#39;, &#39;&#39;).replace(&#39;index.htm#t=&#39;, &#39;&#39;).replace(&#39;#t=&#39;, &#39;&#39;).replace(&#39;%2F&#39;, &#39;/&#39;).split(&#39;%23&#39;)[0]; path = `https://github.com/YoYoGames/${repo}/tree/${branch}/Manual/contents/${path}`; window.open(path, &#39;_blank&#39;).focus();</onclick>
         </custom_buttonsitem>
       </custom_buttons>