Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Transifex] Updates for project ZEUS #2244

Merged
merged 1 commit into from
Jun 17, 2024
Merged

[Transifex] Updates for project ZEUS #2244

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
52 changes: 26 additions & 26 deletions locales/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -113,10 +113,10 @@
"general.custom": "Benutzerdefiniert",
"general.skip": "Überspringen",
"general.type": "Type",
"general.label": "Label",
"general.noLabel": "No label",
"general.used": "Used",
"general.unused": "Unused",
"general.label": "Bezeichnung",
"general.noLabel": "Keine Bezeichnung",
"general.used": "Benutzt",
"general.unused": "Unbenutzt",
"restart.title": "Neustart erforderlich",
"restart.msg": "ZEUS muss neu gestartet werden, bevor die neue Konfiguration angewendet werden kann.",
"restart.msg1": "Möchtest du jetzt neu starten?",
Expand Down Expand Up @@ -294,7 +294,7 @@
"views.Wallet.Channels.online": "Online",
"views.Wallet.Channels.offline": "Offline",
"views.Wallet.Channels.filters": "Filter",
"views.Wallet.Channels.purchaseInbound": "Purchase Inbound",
"views.Wallet.Channels.purchaseInbound": "Inbound kaufen",
"views.OpenChannel.announceChannel": "Kanal veröffentlichen",
"views.OpenChannel.scidAlias": "Versuche den SCID-Alias zu verwenden",
"views.OpenChannel.simpleTaprootChannel": "Einfacher Taproot-Kanal",
Expand All @@ -305,9 +305,9 @@
"views.OpenChannel.removeAdditionalChannel": "Zusätzlichen Kanal löschen",
"views.Wallet.BalancePane.sync.title": "Synchronisation wird abgeschlossen",
"views.Wallet.BalancePane.sync.text": "Einen Moment noch! Du kannst Zeus gleich verwenden.",
"views.Wallet.BalancePane.recovery.title": "Recovery mode",
"views.Wallet.BalancePane.recovery.text": "Please leave ZEUS open until the process completes.",
"views.Wallet.BalancePane.recovery.textAlt": "Leave ZEUS open until completion.",
"views.Wallet.BalancePane.recovery.title": "Wiederherstellungsmodus",
"views.Wallet.BalancePane.recovery.text": "Bitte ZEUS geöffnet lassen, bis der Vorgang abgeschlossen ist.",
"views.Wallet.BalancePane.recovery.textAlt": "ZEUS bis zur Fertigstellung offen lassen.",
"views.Wallet.BalancePane.backup.title": "Erstelle ein Backup für dein Guthaben",
"views.Wallet.BalancePane.backup.text": "Erstelle ein Backup, um niemals Zugriff auf deine Bitcoin zu verlieren.",
"views.Wallet.BalancePane.backup.action": "Backup starten ->",
Expand Down Expand Up @@ -497,7 +497,7 @@
"views.Intro.lightningLiquidity": "Erfahre mehr über Lightning-Liquidität",
"views.Intro.advancedSetUp": "Erweiterte Konfiguration",
"views.Intro.creatingWallet": "Zeus erstellt deine Wallet.",
"views.Intro.choosingPeers": "ZEUS is choosing your peers.",
"views.Intro.choosingPeers": "ZEUS wählt deine Verbindungsknoten aus.",
"views.Intro.carousel1.title": "Zahlungen, denen du vertrauen kannst",
"views.Intro.carousel1.text": "In ZEUS ist eine Bitcoin- und Lightning-Node integriert, um deine Transaktionen zu verifizieren und privat zu halten.",
"views.Intro.carousel2.title": "On-Chain-Überweisungen",
Expand Down Expand Up @@ -628,7 +628,7 @@
"views.Send.removeOutput": "Output löschen",
"views.Send.payBolt12.offerFetchFailure": "Couldn't fetch offer",
"views.Send.payBolt12.invoiceFetchFailure": "Couldn't fetch invoice",
"views.Send.payBolt12.specifyAmount": "Amount must be specified",
"views.Send.payBolt12.specifyAmount": "Es muss ein Betrag eingegeben werden",
"views.SendingLightning.sending": "Transaktion senden",
"views.SendingLightning.success": "Transaktion erfolgreich gesendet",
"views.SendingLightning.paymentHash": "Zahlungs-Hash",
Expand Down Expand Up @@ -656,7 +656,7 @@
"views.ContactDetails.saveToContacts": "Zu Kontakten hinzufügen",
"views.ContactDetails.editAndSaveContact": "Kontakt ändern und speichern",
"views.ContactInfo.title": "Kontakt-Info",
"views.Tools.title": "Tools",
"views.Tools.title": "Werkzeuge",
"views.Settings.title": "Einstellungen",
"views.Settings.enabled": "Aktiviert",
"views.Settings.disabled": "Deaktiviert",
Expand Down Expand Up @@ -731,7 +731,7 @@
"views.Settings.Invoices.title": "Rechnungseinstellungen",
"views.Settings.Invoices.showCustomPreimageField": "Feld für benutzerdefiniertes Pre-Image anzeigen",
"views.Settings.Channels.title": "Kanal-Einstellungen",
"views.Settings.Channels.lsps1ShowPurchaseButton": "Show channel purchase button",
"views.Settings.Channels.lsps1ShowPurchaseButton": "Zeige 'Kanal kaufen' Button",
"views.Settings.Privacy.blockExplorer": "Standard-Block-Explorer",
"views.Settings.Privacy.BlockExplorer.custom": "Benutzerdefiniert",
"views.Settings.Privacy.customBlockExplorer": "Benutzerdefinierter Block-Explorer",
Expand Down Expand Up @@ -796,7 +796,7 @@
"views.Settings.POS.Product.price": "Preis",
"views.Settings.POS.Product.active": "Aktiv",
"views.Settings.POS.saveProduct": "Produkt speichern",
"views.Settings.POS.deleteProduct": "Delete product",
"views.Settings.POS.deleteProduct": "Produkt löschen",
"views.Settings.POS.confirmDelete": "Löschung bestätigen",
"views.Settings.POS.standalone": "Standalone",
"views.Settings.POS.0conf": "0 Bestätigungen",
Expand Down Expand Up @@ -957,17 +957,17 @@
"views.Sync.tip": "Neuester Block im Netzwerk",
"views.Sync.numBlocksUntilSynced": "Noch zu synchronisierende Blöcke",
"views.LSPS1.pubkeyAndHostNotFound": "Node pubkey and host are not set",
"views.SyncRecovery.title": "Recovering wallet",
"views.LSPS1.timeoutError": "Did not receive response from server",
"views.SyncRecovery.title": "Wallet wird wiederhergestellt",
"views.LSPS1.timeoutError": "Server hat nicht geantwortet",
"views.LSPS1.channelExpiryBlocks": "Channel Expiry Blocks",
"views.LSPS1.maxChannelExpiryBlocks": "Max channel Expiry Blocks",
"views.LSPS1.lspBalance": "LSP Balance",
"views.LSPS1.clientBalance": "Client balance",
"views.LSPS1.totalBalance": "Total balance",
"views.LSPS1.totalChannelSize": "Total channel size",
"views.LSPS1.confirmWithinBlocks": "Confirm within blocks",
"views.LSPS1.orderId": "Order ID",
"views.LSPS1.orderState": "Order state",
"views.LSPS1.orderId": "Bestell-ID",
"views.LSPS1.orderState": "Bestell-Status",
"views.LSPS1.miniFeeFor0Conf": "Min fee for 0 conf",
"views.LSPS1.minOnchainPaymentConfirmations": "Min Onchain Payment Confirmations",
"views.LSPS1.onchainPayment": "Onchain payment",
Expand All @@ -984,13 +984,13 @@
"views.LSPS1.refundOnchainAddress": "Refund onchain address",
"views.LSPS1.getQuote": "Get quote",
"views.LSPS1.makePayment": "Make payment",
"views.LSPS1.goToSettings": "Go to settings",
"views.LSPS1.goToSettings": "Gehe zu Einstellungen",
"views.LSPS1.fundedAt": "Funded At",
"views.LSPS1.fundingOutpoint": "Funding outpoint",
"views.LSPS1.purchaseInbound": "Purchase inbound channel",
"views.LSPS1.lsps1Spec": "LSPS1 API and spec",
"views.LSPS1.lsps1Orders": "LSPS1 Orders",
"views.LSPS1.noOrdersError": "No orders are saved yet!",
"views.LSPS1.noOrdersError": "Es wurden noch keine Bestellungen gespeichert!",
"views.LSPS1.showingPreviousState": "showing previous state!",
"components.UTXOPicker.modal.title": "Zu benutzende UTXOs auswählen",
"components.UTXOPicker.modal.description": "UTXOs auswählen, die bei diesem Vorgang verwendet werden sollen. Gegebenenfalls möchtest du nur bestimmte UTXOs verwenden, um deine Privatsphäre zu schützen.",
Expand All @@ -1007,8 +1007,8 @@
"utils.handleAnything.lnurlAuthNotSupported": "LnurlAuth wird von deiner Node-Implementierung nicht unterstützt",
"utils.handleAnything.unsupportedLnurlType": "Nicht unterstützter lnurl Typ",
"utils.handleAnything.invalidLnurlParams": "Konnte lnurl Parameter nicht parsen",
"utils.handleAnything.nostrProfileError": "Error fetching Nostr profile",
"utils.handleAnything.addressError": "Error fetching address",
"utils.handleAnything.nostrProfileError": "Fehler beim Laden des Nostr-Profils",
"utils.handleAnything.addressError": "Fehler beim Laden der Adresse",
"stores.InvoicesStore.errorCreatingInvoice": "Fehler beim Erstellen der Rechnung",
"stores.InvoicesStore.errorGeneratingAddress": "Fehler beim Generieren der neuen Adresse",
"stores.InvoicesStore.zeroAmountLndhub": "Die LNDHub-Instanz unterstützt möglicherweise keine Nullbetragsrechnungen",
Expand Down Expand Up @@ -1121,14 +1121,14 @@
"views.Settings.CustodialWalletWarning.graph4": "Um mit deiner eigenen selbstverwalteten Wallet zu starten, drücke auf den unten stehenden Button und anschließend auf den Button \"Mainnet-Wallet erstellen\".",
"views.Settings.CustodialWalletWarning.create": "Selbstverwaltete Wallet erstellen",
"views.PayCode.bolt12": "BOLT 12",
"views.PayCode.offerId": "Offer ID",
"views.PayCode.offerId": "Bestell-ID",
"views.PayCode.createOffer": "Create pay code",
"views.PayCode.disableOffer": "Disable pay code",
"views.PayCode.confirmDisableOffer": "Confirm disable",
"views.PayCode.singleUse": "Single use",
"views.PayCode.multiUse": "Multi use",
"views.PayCode.internalLabel": "Internal label",
"views.Settings.Bolt12Address": "BOLT 12 address",
"views.Settings.Bolt12Address": "BOLT-12-Adresse",
"views.Settings.Bolt12Address.requestButton": "Request Paycode",
"views.Settings.Bolt12Address.changeButton": "Change Paycode",
"views.Settings.Bolt12Address.handle": "Your handle",
Expand Down Expand Up @@ -1190,10 +1190,10 @@
"time.1H": "1H",
"time.1D": "1D",
"time.1W": "1W",
"components.AlertModal.zeusDetected": "ZEUS has detected the following issues:",
"components.AlertModal.highZombieCount": "High zombie channel count",
"components.AlertModal.zeusDetected": "ZEUS hat folgende Probleme festgestellt:",
"components.AlertModal.highZombieCount": "Hohe Anzahl von Zombie-Kanälen",
"components.AlertModal.zombieExplainer": "Zombie channels indicate stale data on your downloaded network graph.",
"components.AlertModal.resetEGS": "Reset express graph sync data",
"components.AlertModal.resetEGS": "Express-Graph-Sync-Daten zurücksetzen",
"components.AlertModal.neutrinoPeers": "Problematic neutrino peers",
"components.AlertModal.neutrinoExplainer": "Neutrino peers with high ping times can cause performance issues in the app.",
"components.AlertModal.reviewPeers": "Review neutrino peers list",
Expand Down
Loading