Add tree-sitter plugin for symbol and string collection

Add tree-sitter plugin for symbol and string collection #90