Improved frontmatter / title parsing

This is a pre-release of bugfix for files which use frontmatter, but might not define title inside id, or files that for some reason start with horizontal rule.