Bump govuk_app_config from 9.8.2 to 9.9.1

Bumps [govuk_app_config](https://github.com/alphagov/govuk_app_config) from 9.8.2 to 9.9.1.
- [Changelog](https://github.com/alphagov/govuk_app_config/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](alphagov/govuk_app_config@v9.8.2...v9.9.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: govuk_app_config
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Gemfile.lock

@@ -158,7 +158,7 @@ GEM
     google-protobuf (3.25.2-x86_64-linux)
     googleapis-common-protos-types (1.11.0)
       google-protobuf (~> 3.18)
-    govuk_app_config (9.8.2)
+    govuk_app_config (9.9.1)
       logstasher (~> 2.1)
       opentelemetry-exporter-otlp (>= 0.25, < 0.27)
       opentelemetry-instrumentation-all (>= 0.39.1, < 0.57.0)
@@ -186,7 +186,7 @@ GEM
     i18n (1.14.1)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
     io-console (0.7.2)
-    irb (1.11.1)
+    irb (1.11.2)
       rdoc
       reline (>= 0.4.2)
     json (2.7.1)
@@ -214,7 +214,7 @@ GEM
     mime-types-data (3.2023.1003)
     mini_mime (1.1.5)
     mini_portile2 (2.8.5)
-    minitest (5.21.2)
+    minitest (5.22.2)
     msgpack (1.7.2)
     multi_xml (0.6.0)
     mutex_m (0.2.0)
@@ -255,10 +255,10 @@ GEM
     omniauth-oauth2 (1.8.0)
       oauth2 (>= 1.4, < 3)
       omniauth (~> 2.0)
-    opentelemetry-api (1.2.3)
-    opentelemetry-common (0.20.0)
+    opentelemetry-api (1.2.4)
+    opentelemetry-common (0.20.1)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
-    opentelemetry-exporter-otlp (0.26.2)
+    opentelemetry-exporter-otlp (0.26.3)
       google-protobuf (~> 3.14)
       googleapis-common-protos-types (~> 1.3)
       opentelemetry-api (~> 1.1)
@@ -320,13 +320,13 @@ GEM
       opentelemetry-instrumentation-sidekiq (~> 0.25.0)
       opentelemetry-instrumentation-sinatra (~> 0.23.1)
       opentelemetry-instrumentation-trilogy (~> 0.58.0)
-    opentelemetry-instrumentation-aws_sdk (0.5.0)
+    opentelemetry-instrumentation-aws_sdk (0.5.1)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
     opentelemetry-instrumentation-base (0.22.3)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-registry (~> 0.1)
-    opentelemetry-instrumentation-bunny (0.21.1)
+    opentelemetry-instrumentation-bunny (0.21.2)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
     opentelemetry-instrumentation-concurrent_ruby (0.21.2)
@@ -417,7 +417,7 @@ GEM
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-common (~> 0.20.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
-    opentelemetry-instrumentation-resque (0.5.0)
+    opentelemetry-instrumentation-resque (0.5.1)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
     opentelemetry-instrumentation-restclient (0.22.3)
@@ -427,7 +427,7 @@ GEM
     opentelemetry-instrumentation-ruby_kafka (0.21.0)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
-    opentelemetry-instrumentation-sidekiq (0.25.0)
+    opentelemetry-instrumentation-sidekiq (0.25.2)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
       opentelemetry-common (~> 0.20.0)
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.22.1)
@@ -442,7 +442,7 @@ GEM
       opentelemetry-semantic_conventions (>= 1.8.0)
     opentelemetry-registry (0.3.0)
       opentelemetry-api (~> 1.1)
-    opentelemetry-sdk (1.3.2)
+    opentelemetry-sdk (1.4.0)
       opentelemetry-api (~> 1.1)
       opentelemetry-common (~> 0.20)
       opentelemetry-registry (~> 0.2)
@@ -551,7 +551,7 @@ GEM
     regexp_parser (2.9.0)
     reline (0.4.2)
       io-console (~> 0.5)
-    request_store (1.5.1)
+    request_store (1.6.0)
       rack (>= 1.4)
     rest-client (2.1.0)
       http-accept (>= 1.7.0, < 2.0)
@@ -691,7 +691,7 @@ GEM
     websocket-driver (0.7.6)
       websocket-extensions (>= 0.1.0)
     websocket-extensions (0.1.5)
-    zeitwerk (2.6.12)
+    zeitwerk (2.6.13)
 
 PLATFORMS
   aarch64-linux