chore(Translations): Update translations

src/main/resources/music/translations/el-rGR/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Λίστα από συμβολοσειρές στοιχείων που θα φιλτραριστούν, διαχωρισμένες με νέες γραμμές.</string>
     <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Επεξεργασία προσαρμοσμένου φίλτρου</string>
     <string name="revanced_custom_filter_summary">Χρήση προσαρμοσμένου φίλτρου για απόκρυψη στοιχείων διεπαφής.</string>
-    <string name="revanced_custom_filter_title">Χρήση προσαρμοσμένου φίλτρου</string>
+    <string name="revanced_custom_filter_title">Προσαρμοσμένο φίλτρο</string>
     <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Μη έγκυρο φίλτρο: %s.</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Οι ταχύτητες πρέπει να είναι μικρότερες από %sx.</string>
     <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Μη έγκυρες ταχύτητες αναπαραγωγής.</string>
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="revanced_enable_mini_player_previous_button_title">Κουμπί προηγούμενου βίντεο στον miniplayer</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_summary">"Ενεργοποίηση του κωδικοποιητή OPUS αν η ανταπόκριση του προγράμματος αναπαραγωγής τον περιλαμβάνει.
 
-Πληροφορία: Οι τελευταίες εκδόσεις Android χρησιμοποιούν τον κωδικοποιητή opus από προεπιλογή, οπότε αυτή η ρύθμιση ισχύει μόνο για χρήστες που χρησιμοποιούν τη λειτουργία τροποποίησης έκδοσης εφαρμογής, σε πολύ παλιές εκδόσεις."</string>
+Πληροφορία: Οι τελευταίες εκδόσεις Android χρησιμοποιούν τον κωδικοποιητή opus από προεπιλογή, οπότε αυτή η ρύθμιση ισχύει μόνο για χρήστες που χρησιμοποιούν τη λειτουργία παραποίησης έκδοσης εφαρμογής, σε πολύ παλιές εκδόσεις."</string>
     <string name="revanced_enable_opus_codec_title">Ενεργοποίηση κωδικοποιητή opus</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_mini_player_summary">Ενεργοποίηση χειρονομίας σάρωσης προς τα κάτω για απόρριψη της ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής.</string>
     <string name="revanced_enable_swipe_to_dismiss_mini_player_title">Χειρονομία απόρριψης ελαχιστοποιημένης οθόνης αναπαραγωγής</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="revanced_enable_zen_mode_summary">Προσθήκη μιας γκρι απόχρωσης στο παρασκήνιο της οθόνης αναπαραγωγής για να μειωθεί η καταπόνηση των ματιών.</string>
     <string name="revanced_enable_zen_mode_title">Ενεργοποίηση λειτουργίας zen</string>
     <string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">Επαναφέρθηκε στην προεπιλεγμένη τιμή.</string>
-    <string name="revanced_extended_restart_first_run">Επανεκκίνηση ώστε να φορτωθεί σωστά η εφαρμογή</string>
+    <string name="revanced_extended_restart_first_run">Επανεκκίνηση ώστε να φορτωθεί σωστά η διάταξη</string>
     <string name="revanced_extended_restart_message">Ανανέωση και επανεκκίνηση</string>
     <string name="revanced_extended_settings_export_as_file">Εξαγωγή ρυθμίσεων σε αρχείο</string>
     <string name="revanced_extended_settings_export_failed">Αποτυχία εξαγωγής ρυθμίσεων.</string>
@@ -118,7 +118,7 @@
     <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_summary">Απόκρυψη κενών στοιχείων στο μενού λογαριασμού.</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_empty_component_title">Απόκρυψη κενών στοιχείων</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_summary">Λίστα ονομάτων των επιλογών του μενού λογαριασμού για φιλτράρισμα, διαχωρισμένα με νέες γραμμές.</string>
-    <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Αλλαγή φίλτρου του μενού λογαριασμού</string>
+    <string name="revanced_hide_account_menu_filter_strings_title">Επεξεργασία φίλτρου μενού λογαριασμού</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_summary">Απόκρυψη στοιχείων του μενού λογαριασμού χρησιμοποιώντας προσαρμοσμένο φίλτρο.</string>
     <string name="revanced_hide_account_menu_title">Φιλτράρισμα του μενού λογαριασμού</string>
     <string name="revanced_hide_action_button_add_to_playlist_summary">Απόκρυψη του κουμπιού αποθήκευσης σε λίστα αναπαραγωγής.</string>
@@ -144,7 +144,7 @@
     <string name="revanced_hide_cast_button_summary">Απόκρυψη του κουμπιού μετάδοσης.</string>
     <string name="revanced_hide_cast_button_title">Απόκρυψη κουμπιού μετάδοσης</string>
     <string name="revanced_hide_category_bar_summary">Απόκρυψη της γραμμής κατηγοριών.</string>
-    <string name="revanced_hide_category_bar_title">Απόκρυψη γραμμής φίλτρων</string>
+    <string name="revanced_hide_category_bar_title">Απόκρυψη γραμμής κατηγοριών</string>
     <string name="revanced_hide_comment_channel_guidelines_summary">Απόκρυψη των οδηγιών κοινότητας στην κορυφή της ενότητας σχολίων.</string>
     <string name="revanced_hide_comment_channel_guidelines_title">Απόκρυψη οδηγιών κοινότητας</string>
     <string name="revanced_hide_comment_timestamp_and_emoji_buttons_summary">Απόκρυψη των κουμπιών χρονοσήμανσης και επιλογής emoji κατά την πληκτρολόγηση σχολίου.</string>
@@ -156,10 +156,10 @@
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_3_column_component_title">Απόκρυψη στοιχείου 3 στηλών</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_add_to_queue_title">Απόκρυψη μενού «Προσθήκη στην ουρά»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_captions_title">Απόκρυψη μενού «Υπότιτλοι»</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_menu_delete_playlist_title">Απόκρυψη μενού «Διαγραφή playlist»</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_menu_delete_playlist_title">Απόκρυψη μενού «Διαγραφή λίστας αναπαραγωγής»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_dismiss_queue_title">Απόκρυψη μενού «Παράβλεψη ουράς»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_download_title">Απόκρυψη μενού «Λήψη»</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_menu_edit_playlist_title">Απόκρυψη μενού «Επεξεργασία playlist»</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_menu_edit_playlist_title">Απόκρυψη μενού «Επεξεργασία λίστας αναπαραγωγής»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_album_title">Απόκρυψη μενού «Μετάβαση στο άλμπουμ»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_artist_title">Απόκρυψη μενού «Μετάβαση στον καλλιτέχνη»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_go_to_episode_title">Απόκρυψη μενού «Μετάβαση στο επεισόδιο»</string>
@@ -168,12 +168,12 @@
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_like_dislike_title">Απόκρυψη κουμπιών «Μου αρέσει» και «Δεν μου αρέσει»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_play_next_title">Απόκρυψη μενού «Αναπαραγωγή μετά»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_quality_title">Απόκρυψη μενού «Ποιότητα»</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_library_title">Απόκρυψη μενού «Κατάργηση playlist από τη βιβλιοθήκη»</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_playlist_title">Απόκρυψη μενού «Κατάργηση από playlist»</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_library_title">Απόκρυψη μενού «Κατάργηση λίστας αναπαραγωγής από τη βιβλιοθήκη»</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_menu_remove_from_playlist_title">Απόκρυψη μενού «Κατάργηση από λίστα αναπαραγωγής»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_report_title">Απόκρυψη μενού «Αναφορά»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_episode_for_later_title">Απόκρυψη μενού «Αποθήκευση επεισοδίου για αργότερα»</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_library_title">Απόκρυψη μενού «Αποθήκευση playlist στη Βιβλιοθήκη»</string>
-    <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_playlist_title">Απόκρυψη μενού «Αποθήκευση στο playlist»</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_library_title">Απόκρυψη μενού «Αποθήκευση λίστας αναπαραγωγής στη Βιβλιοθήκη»</string>
+    <string name="revanced_hide_flyout_menu_save_to_playlist_title">Απόκρυψη μενού «Αποθήκευση στη λίστα αναπαραγωγής»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_share_title">Απόκρυψη μενού «Κοινοποίηση»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_shuffle_play_title">Απόκρυψη μενού «Τυχαία αναπαραγωγή»</string>
     <string name="revanced_hide_flyout_menu_sleep_timer_title">Απόκρυψη μενού «Χρονόμετρο ύπνου»</string>
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="revanced_hide_settings_menu_general_title">Απόκρυψη μενού «Γενικά»</string>
     <string name="revanced_hide_settings_menu_notification_title">Απόκρυψη μενού «Ειδοποιήσεις»</string>
     <string name="revanced_hide_settings_menu_paid_memberships_title">Απόκρυψη μενού «Αποκτήστε το Music Premium»</string>
-    <string name="revanced_hide_settings_menu_parent_tools_title">Απόκρυψη μενού «Οικογενειακό Κέντρο»</string>
+    <string name="revanced_hide_settings_menu_parent_tools_title">Απόκρυψη μενού «Κέντρο οικογένειας»</string>
     <string name="revanced_hide_settings_menu_playback_title">Απόκρυψη μενού «Αναπαραγωγή»</string>
     <string name="revanced_hide_settings_menu_privacy_and_location_title">Απόκρυψη μενού «Απόρρητο &amp; δεδομένα»</string>
     <string name="revanced_hide_settings_menu_recommendations_title">Απόκρυψη μενού «Προτάσεις»</string>
@@ -392,7 +392,7 @@
     <string name="revanced_sb_toast_on_skip">Εμφάνιση μηνύματος κατά την αυτόματη παράλειψη</string>
     <string name="revanced_sb_toast_on_skip_sum">Να εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν ένα τμήμα παραλείπεται αυτόματα.</string>
     <string name="revanced_share_copy_settings_success">Οι ρυθμίσεις αντιγράφηκαν στο πρόχειρο.</string>
-    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Τροποποίηση έκδοσης εφαρμογής σε παλιότερη έκδοση.
+    <string name="revanced_spoof_app_version_summary">"Παραποίηση έκδοσης εφαρμογής σε παλιότερη έκδοση.
 
 • Αυτό θα αλλάξει την εμφάνιση της εφαρμογής, αλλά πιθανότατα να προκύψουν άγνωστα θέματα.
 • Αν αργότερα γίνει απενεργοποίηση, η παλιά εμφάνιση μπορεί να παραμείνει μέχρι να διαγραφούν τα δεδομένα της εφαρμογής."</string>
@@ -401,5 +401,5 @@
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_7_16_53">7.16.53 - Επαναφορά παλιάς γραμμής ενεργειών</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_summary">Επιλέξτε την έκδοση εφαρμογής που θα χρησιμοποιηθεί.</string>
     <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Έκδοση της εφαρμογής που θα χρησιμοποιηθεί</string>
-    <string name="revanced_spoof_app_version_title">Τροποποίηση έκδοσης εφαρμογής</string>
+    <string name="revanced_spoof_app_version_title">Παραποίηση έκδοσης εφαρμογής</string>
 </resources>

src/main/resources/music/translations/ja-rJP/missing_strings.xml

@@ -1,39 +1,23 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
     <string name="revanced_default_app_settings_summary">To open YouTube Music links in RVX Music, enable \'Open supported links\' and enable the supported web addresses.</string>
     <string name="revanced_default_app_settings_title">Open default app settings</string>
     <string name="revanced_extended_reset_to_default_toast">Reset to default values.</string>
     <string name="revanced_hide_settings_menu_about_title">Hide About menu</string>
-    <string name="revanced_hide_settings_menu_data_saving_title">Hide Data saving menu</string>
-    <string name="revanced_hide_settings_menu_downloads_and_storage_title">Hide Downloads &amp; storage menu</string>
-    <string name="revanced_hide_settings_menu_general_title">Hide General menu</string>
-    <string name="revanced_hide_settings_menu_notification_title">Hide Notifications menu</string>
     <string name="revanced_hide_settings_menu_paid_memberships_title">Hide Get Music premium menu</string>
-    <string name="revanced_hide_settings_menu_parent_tools_title">Hide Family Center menu</string>
-    <string name="revanced_hide_settings_menu_playback_title">Hide Playback menu</string>
-    <string name="revanced_hide_settings_menu_privacy_and_location_title">Hide Privacy &amp; data menu</string>
-    <string name="revanced_hide_settings_menu_recommendations_title">Hide Recommendations menu</string>
-    <string name="revanced_preference_screen_return_youtube_username_title">Return YouTube Username</string>
-    <string name="revanced_preference_screen_settings_title">Settings menu</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_handle_username">@handle (Username)</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_summary">Select the username display format.</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_title">Display format</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_username_handle">Username (@handle)</string>
-    <string name="revanced_return_youtube_username_display_format_username_only">Username</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_enabled_summary">Replaces handles with usernames in comments.</string>
-    <string name="revanced_return_youtube_username_enabled_title">Enable Return YouTube Username</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_about_summary">"A YouTube Data API v3 Developer Key is required to replace handles with usernames.
 
 The daily quota for API keys on the free plan is 10,000, and 1 quota is used to replace a handle with a username for 1 comment.
 
 Click to see how to issue a API key."</string>
-    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_about_title">About YouTube Data API key</string>
-    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_developer_key_summary">The developer key for using the YouTube Data API v3.</string>
-    <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_developer_key_title">YouTube Data API key</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_dialog_message">1. Go to &lt;a href=%1$s&gt;Create a new project&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;2. Click the &lt;b&gt;CREATE&lt;/b&gt; button.&lt;br&gt;3. Go to &lt;a href=%2$s&gt;YouTube Data API v3&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;4. Click the &lt;b&gt;ENABLE&lt;/b&gt; button.&lt;br&gt;5. Click the &lt;b&gt;CREATE CREDENTIALS&lt;/b&gt; button.&lt;br&gt;6. Select the &lt;b&gt;Public data&lt;/b&gt; option.&lt;br&gt;7. Click the &lt;b&gt;NEXT&lt;/b&gt; button.&lt;br&gt;8. Copy the API key.&lt;br&gt;&lt;br&gt;※ API key should never be shared with others, so it is not included in Import / Export settings.</string>
     <string name="revanced_return_youtube_username_youtube_data_api_v3_dialog_title">Issue YouTube Data API v3 developer key</string>
     <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary">Shows the estimated like count of videos.</string>
     <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Show estimated likes</string>
     <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Hidden</string>
-    <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_7_16_53">7.16.53 - Restore old action bar</string>
 </resources>